Lea detenidamente esta guía antes de instalar o realizar el mantenimiento del sistema.
Note Únicamente personal técnico y cualificado (de acuerdo con lo establecido en las normas IEC 60950 y AS/NZS3260) debe instalar, sustituir o realizar el mantenimiento del equipo.
Warning
Las instrucciones de esta guía le previenen sobre situaciones que podrían producirle heridas o lesiones. Antes de utilizar cualquier equipo, tenga siempre en cuenta los riesgos derivados de los circuitos eléctricos y siga las prácticas habituales para prevenir accidentes.
Instale el sistema en un área de acceso restringido, en la que sólo pueda entrar el personal de mantenimiento mediante un dispositivo de seguridad, como una llave o una tarjeta, o protegida por otro método de seguridad.
Elija un lugar seco, limpio, bien ventilado y con aire acondicionado.
Elija un lugar con una temperatura ambiental entre 0 y 40--------------º C (entre 32 y 104ºF).
El sistema depende de los dispositivos de protección del edificio para evitar cortocircuitos, descargas y problemas debidos a la ausencia de toma de tierra. Asegúrese de que los dispositivos de protección del edificio estén adecuadamente ajustados para proteger el sistema y que cumplen las normativas locales y nacionales.
Mantenga las herramientas y los componentes de la carcasa alejados del suelo y de zonas transitadas.
Elimine los posibles factores de riesgo, como la humedad del suelo, cables de extensión sin toma de tierra y tomas de tierra que no ofrezcan garantías de seguridad.
Mantenga la zona alrededor de la carcasa libre de polvo y elementos conductores (como vigas metálicas de construcciones cercanas).
Siempre que sea posible, instale el sistema sobre un soporte de rejillas. Si debe instalarse sobre un soporte compacto, éste debe estar adecuadamente ventilado.
Mantener una ventilación adecuada es importante para garantizar el buen funcionamiento del sistema. Si la ventilación se bloquea o restringe, o el flujo de aire es demasiado caliente, el sistema puede recalentarse y averiarse.
Deje un espacio de al menos unos 15 cm alrededor de las ranuras de ventilación de la carcasa.
No coloque el sistema sobre un soporte en el que quede poco espacio o que esté situado junto al soporte de otro equipo. El aire caliente de ventilación procedente de otros equipos podría entrar por las ranuras de ventilación, recalentar el sistema y provocar una avería.
El aire expulsado por los equipos situados en la zona inferior se eleva y podría introducirse en las ranuras de ventilación de los equipos situados encima. Como este aire es demasiado caliente, los equipos situados en la zona superior pueden recalentarse y averiarse.
Asegúrese de que los cables de otros equipos no obstruyan el flujo de aire a través de la carcasa ni dificulten el acceso a las tomas de corriente y tarjetas. Coloque los cables apartados de los componentes desmontables del sistema para evitar tener que desconectarlos al sustituir alguna pieza y al realizar el mantenimiento del sistema o actualizarlo.
Antes de levantar el sistema, desconecte todos los cables externos y de alimentación.
Apoye los pies sobre piso firme y asegúrese de que el peso del sistema esté repartido de forma equilibrada.
Levante el sistema lentamente y manteniendo la espalda recta. Levántelo haciendo fuerza con las piernas, no con la espalda. Doble las rodillas, no la cintura.
No intente levantar el sistema mediante las asas de las entradas de alimentación o de las tarjetas. Estas asas no están diseñadas para soportar el peso del equipo.
Según el peso del sistema, puede que se necesite más de una persona para levantarlo.
La mayoría de los sistemas disponen de entradas de alimentación para CA y CC y de una segunda entrada de alimentación.
Note Consulte la guía de instalación del hardware para obtener información técnica acerca de las entradas de alimentación de CA y CC y para saber qué sistemas disponen de una segunda entrada de alimentación.
Cuando conecte sistemas al circuito de alimentación, asegúrese de no superar la capacidad de los cables.
Este equipo está diseñado para conectarlo a un sistema de alimentación TN. Un sistema de alimentación TN es un sistema de distribución eléctrica que posee un punto conectado directamente a la toma de tierra. Las partes conductoras externas de la instalación están conectadas a dicho punto mediante cables de masa de seguridad.
Asegúrese de que la toma de corriente esté accesible en todo momento, pues es el principal dispositivo para desconectar el sistema.
Conecte las entradas de alimentación de CC únicamente a una fuente de CC que cumpla con las normas de seguridad para voltajes muy bajos (SELV) establecidas por los estándares UL 1950, CSA 950, EN 60950 e IEC 60950.
Incorpore un dispositivo de desconexión de dos polos al cableado fijo.
Antes de instalar o retirar fuentes de alimentación, compruebe que el circuito de CC está desconectado de la corriente. Mediante cinta adhesiva, fije el interruptor del cortacircuitos de CC en la posición de apagado.
Emplee sólo conductores de cobre para realizar la conexión al terminal de CC.
Utilice terminadores de circuito aprobados, como los de bucle cerrado o los planos con lengüetas hacia arriba, cuando sea necesario emplear un cableado por ramales. Estos terminadores deben tener el tamaño adecuado para los cables y deben sujetar tanto el aislante como el conductor.
Asegúrese de que ningún fragmento desprotegido del cable de entrada de corriente CC salga del conector del terminal eléctrico. Los cables desprotegidos pueden conducir una cantidad de electricidad potencialmente peligrosa.
Si el sistema incorpora una segunda entrada de alimentación, conecte cada una de las dos entradas a fuentes de alimentación diferentes. Si la conexión no se realiza de este modo, el sistema puede quedarse sin alimentación en el caso de que una de las dos fuentes de alimentación fallara.
Las descargas electrostáticas se producen como consecuencia de un manejo inadecuado de los componentes o tarjetas electrónicos y pueden provocar fallos intermitentes o generales. Antes de instalar el sistema o realizar tareas de mantenimiento, tenga en cuenta las siguientes instrucciones:
Al manejar componentes electrónicos, lleve siempre una correa de protección contra descargas electrostáticas en la muñeca o el tobillo. Conecte un extremo de la correa a un conector antielectrostático a una pieza de metal sin pintar del sistema (como un tornillo).
Sostenga siempre las tarjetas por los bordes y los platos de sujeción; no toque nunca la placa con el circuito impreso ni las patillas de conexión.
Coloque los elementos que retire del sistema en una superficie o bolsa antiestáticas.
Evite el contacto entre las tarjetas y la ropa. La correa de la muñeca sólo protege a la tarjeta contra la electricidad electrostática del cuerpo, pero no contra la de la ropa, que todavía puede dañarla.
Note Para mayor seguridad, compruebe regularmente la resistencia de la correa antiestática. El resultado debe estar entre 1 y 10 megaohmios (Mohms).
Al instalar o modificar una línea telefónica, tome las precauciones necesarias para evitar una descarga eléctrica.
No realice ninguna operación en el sistema ni conecte o desconecte cables durante tormentas eléctricas.
No toque cables ni terminales telefónicos sin aislamiento si la línea no se ha desconectado de la interfaz de red.
Los puertos WAN poseen un cierto nivel de voltaje, que implica riesgos, independientemente de si el sistema está encendido o apagado . Al desconectar los cables, desenchufe primero el extremo conectado al sistema.
No utilice el teléfono (a menos que sea inalámbrico) durante las tormentas eléctricas.
No utilice el teléfono cerca de un escape de gas para solicitar ayuda.
No instale conectores telefónicos en zonas húmedas, a menos que se trate de un conector diseñado especialmente para ello.
Los puertos de fibra óptica (como FDDI, OC-3, OC-12, OC-48, ATM, GBIC y 100BaseFX) se consideran puertos láser de Clase 1 o puertos LED de Clase 1.
Estos productos han sido verificados y cumplen las normas de Clase 1 de IEC 60825-1, IEC 60825-2, EN 60825-1, EN 60825-2 y 21CFR1040.
Para evitar exponerse a radiaciones, no mire en el interior de las aberturas de los puertos de fibra óptica. Los puertos pueden emitir radiaciones invisibles incluso cuando no hay ningún cable conectado
Figura 3, Figura 4, y Figura 5 muestran ejemplos de etiquetas de láser y LED de Clase . Las etiquetas más pequeñas indicadas en Figura 3 y Figura 4 aparecen normalmente en tarjetas extraíbles. O bien la etiqueta de mayor tamaño mostrada en Figura 5 aparece en la carcasa.
Cuando se desplazan cables en un campo electromagnético a lo largo de una cierta distancia, pueden producirse interferencias electromagnéticas entre dicho campo y las señales conducidas por los cables.
Nota:
Un cableado inadecuado puede provocar interferencias de radiofrecuencia.
Las interferencias electromagnéticas fuertes, en especial las debidas a tormentas eléctricas o radiotransmisores, pueden llegar a destruir los controladores y receptores de señales del sistema, e incluso pueden conllevar riesgo de descarga eléctrica provocando subidas de tensión en las líneas y el sistema.
Para prever y solucionar las interferencias de radiofrecuencia, póngase en contacto con un experto.
Compruebe que todas las tarjetas, platos de sujeción y cubiertas estén adecuadamente colocados. Los platos de sujeción y las cubiertas de protección se utilizan para:
Evitar que el interior de la carcasa esté expuesto a voltajes y corrientes peligrosas
Ayudar a reducir las interferencias electromagnéticas, que podrían afectar al funcionamiento de otros equipos
Dirigir el flujo de aire de ventilación a través de la carcasa
