Leia atentamente este guia antes de proceder à instalação ou à execução de qualquer serviço de manutenção no sistema.
Note Só pessoal de assistência técnica devidamente formado e qualificado (tal como é definido no IEC 60950 e AS/NZS3260) deve proceder à instalação, substituição ou execução de serviços de manutenção no equipamento.
Warning
As instruções deste guia servem para advertir sobre as situações que podem provocar danos pessoais. Antes de trabalhar em qualquer equipamento, preste a devida atenção aos riscos relacionados com os circuitos eléctricos e certifique-se de que conhece bem as práticas habituais de prevenção de acidentes.
Para assegurar o funcionamento normal do sistema, planeie devidamente a configuração do seu local e prepare convenientemente o local antes de proceder à instalação.
Instale o sistema numa área de acesso restrito, à qual só possa aceder o pessoal da assistência técnica através da utilização de um dispositivo, fechadura e chave especiais, ou de outros meios de segurança.
Escolha um local numa área seca, limpa, bem ventilada e com ar condicionado.
Escolha um local em que a temperatura ambiente se mantenha entre os 0 a 40ºC.
O sistema suporta-se nos dispositivos protectores da instalação do edifício de modo a que estes garantam protecção contra curto-circuitos, corrente em excesso e avarias na terra (massa). Certifique-se de que os dispositivos protectores da instalação do edifício estão devidamente preparados para protegerem o sistema e de que respeitam as normas nacionais e locais respectivas.
Não coloque as ferramentas nem os componentes do chassi no chão e não os deixe ao alcance dos pés.
Mantenha a área livre de quaisquer perigos potenciais, tais como um chão húmido, cabos eléctricos de extensão sem ligação à terra e falta de ligações de segurança à terra.
Mantenha a área em torno do chassi livre de poeiras e de materiais condutores estranhos (tais como as limalhas metálicas de qualquer tipo de actividade de construção que se encontre nas proximidades).
Sempre que possível, instale o sistema num bastidor aberto. Se não puder evitar a instalação num bastidor fechado, certifique-se de que tem ventilação adequada.
Conserve um fluxo de ar ambiente de modo a assegurar o funcionamento normal. Se o fluxo de ar for bloqueado ou restringido de alguma forma, ou se o ar que entrar no sistema estiver demasiado quente poderá verificar-se uma situação de sobreaquecimento.
Deixe pelo menos 15,24 cm de espaço em torno dos orifícios de ventilação do chassi.
Evite a colocação do sistema num bastidor demasiado congestionado ou directamente ao lado de qualquer outro bastidor já com equipamento. O calor que sai de outro equipamento pode entrar nos orifícios da entrada do ar e provocar uma situação de sobreaquecimento.
O equipamento colocado próximo da parte de baixo de um bastidor pode gerar calor em excesso que é levado para cima e que entra nos orifícios de entrada do equipamento situado por cima. O ar quente pode provocar uma situação de sobreaquecimento no equipamento que está acima.
Certifique-se de que os cabos do outro equipamento não obstruem o fluxo de ar através do chassi nem prejudicam o acesso às fontes de alimentação ou às placas. Coloque os cabos de modo a ficarem afastados de componentes substituíveis no local, para evitar ter de desligar desnecessariamente os cabos nas situações de manutenção ou de actualização do equipamento.
Instale os estabilizadores fornecidos juntamente com o seu bastidor de equipamento antes de proceder à montagem ou à manutenção do sistema no bastidor.
Carregue o bastidor desde a parte inferior até à parte superior, com o sistema mais pesado na parte de baixo.
Não empilhe o sistema por cima de qualquer outro equipamento. Se o sistema cair, pode provocar sérios danos pessoais e no equipamento.
Desligue todos os cabos eléctricos e externos antes de levantar o sistema.
Certifique-se de que está sobre terreno firme e de que o peso do sistema está bem distribuído sobre ambas as pernas.
Levante lentamente o sistema, mantendo as costas direitas. Levante o peso com as pernas, não com as costas. Dobre-se pelos joelhos e não pela cintura.
Não tente levantar o sistema através das pegas colocadas nas fontes de alimentação ou em qualquer uma das placas. Estas pegas não foram concebidas para suportar o peso do sistema.
Dependendo do peso do sistema, poderá ser necessária mais do que uma pessoa para o levantar.
A maioria dos sistemas possui fontes de alimentação de AC e de DC, e uma fontes de alimentação redundante (secundária) opcional.
Note Consulte o seu guia de instalação de hardware quanto a especificações eléctricas de AC e de DC e para saber se existe uma fonte de alimentação redundante.
Tome o maior cuidado quando proceder à ligação dos sistemas ao circuito da alimentação eléctrica, de modo a que a cablagem não fique sobrecarregada.
O sistema foi concebido para permitir a ligação a sistemas de alimentação eléctrica TN. Um sistema de alimentação eléctrica TN é um sistema de distribuição de electricidade que tem um ponto ligado directamente à terra (massa). As peças condutoras expostas da instalação estão ligadas a esse ponto através de condutores de terra protectores.
Certifique-se de que a combinação de ficha-tomada está sempre acessível e à mão, porque serve como principal dispositivo para desligar o sistema.
Ligue as fontes de alimentação de entrada de DC apenas a uma fonte de energia de DC que respeite os requisitos de segurança de voltagem extra-baixa (SELV) das normas UL 1950, CSA 950, EN 60950 e do IEC 60950.
Incorpore um dispositivo de desligar facilmente acessível, com dois pólos, na cablagem fixa.
Certifique-se de que não há electricidade no circuito de DC antes de instalar ou retirar as fontes de alimentação. Coloque a alavanca de ligação do disjuntor de DC na posição de off (desligado).
Utilize apenas condutores em cobre para ligar a um bloco terminal de DC.
Utilize as terminações de cablagem aprovadas, tais como as de ciclo ou do tipo espada com bornes virados para cima, quando for necessário efectuar uma ligação eléctrica com fios. Estas terminações devem ter a dimensão adequada para os fios e devem segurar tanto o fio de isolamento quanto o fio condutor.
Certifique-se de que nenhuma parte exposta do fio da fonte de alimentação na entrada de DC sai da ficha do bloco terminal. Um fio exposto pode transportar um nível perigoso de electricidade.
Se o seu sistema incluir uma fonte de alimentação redundante opcional (secundária), ligue cada uma das duas alimentações a diferentes fontes de electricidade. Se não o fizer, o sistema fica sujeito a uma avaria eléctrica total no caso de uma das fontes de alimentação dos fornecimentos de energia falhar.
Os danos provocados por uma descarga electrostática (ESD) acontecem quando as placas ou os componentes electrónicos são mal manuseados e podem provocar falhas totais ou intermitentes. Preste atenção às seguintes instruções antes de proceder à instalação ou manutenção do sistema:
Utilize sempre uma correia de pulso ou de tornozelo para evitar ESD quando tiver de trabalhar com componentes electrónicos. Ligue uma extremidade da correia a uma ficha ESD ou a um componente metálico não pintado do sistema (como por exemplo um parafuso captivo da instalação).
Pegue nas placas apenas pela sua parte frontal e pelas margens; evite tocar no quadro do circuito impresso e nos pinos conectores.
Coloque qualquer componente retirado sobre uma superfície não estática ou num saco anti-estática.
Evite o contacto entre as placas e as roupas. A correia de pulso apenas protege a placa de voltagens ESD no corpo; as voltagens ESD nas roupas também podem provocar danos.
Note Por questões de segurança, verifique periodicamente o valor da resistência da correia anti-estática. A medida indicada deve situar-se entre 1 e 10 megohms (Mohms).
Desligue todos os cabos eléctricos e externos antes de proceder à instalação do sistema.
Instale o sistema de acordo com as normas eléctricas locais e nacionais:
Estados Unidos: Associação Nacional de Protecção Contra Incêndios (NFPA) 70; Código Eléctrico Nacional dos Estados Unidos.
Canadá: Código Eléctrico do Canadá, Parte I, CSA C22.1.
Outros países: Se não tiver acesso aos códigos eléctricos nacionais, consulte o IEC 364, da Parte 1 à Parte 7.
Não trabalhe sozinho em condições potencialmente perigosas.
Não execute operações que possam originar perigos potenciais para outras pessoas ou que façam com que o equipamento não esteja dentro das normas de segurança.
Não toque no painel posterior ou no painel intermédio com as mãos ou com ferramentas metálicas.
Retire todas as jóias (incluindo anéis, pulseiras ou fios) ou outros objectos que possam ficar presos no sistema ou que possam aquecer e provocar queimaduras graves.
Tome todas as precauções quando instalar ou modificar linhas telefónicas de modo a evitar os choques eléctricos.
Não trabalhe no sistema, nem ligue ou desligue cabos durante períodos de trovoada.
Não toque em fios ou terminais telefónicos que não estejam devidamente isolados, a não ser que a linha telefónica tenha sido desligada na interface da rede.
Existem voltagens de rede perigosas nas portas WAN, independentemente de a electricidade do sistema estar ligada ou desligada. Quando desligar os cabos, desligue em primeiro lugar a extremidade mais longe do sistema.
Não utilize um telefone (a não ser que seja um telefone sem fios) durante uma tempestade com descargas eléctricas.
Nas proximidades de uma fuga de gás não utilize um telefone para comunicar a fuga de gás às autoridades competentes.
Não instale tomadas de telefone em locais húmidos, a não ser que a tomada tenha sido especificamente concebida para locais húmidos.
As portas de fibras ópticas (por exemplo, FDDI, OC-3, OC-12, OC-48, ATM, GBIC e 100BaseFX) são consideradas portas de laser de Classe 1 ou de LED de Classe 1.
Estes produtos foram testados e respeitam os limites da Classe 1 do IEC 60825-1, IEC 60825-2, EN 60825-1, EN 60825-2 e 21CFR1040.
Para evitar a exposição à radiação, não olhe directamente para a abertura de uma porta de fibra óptica. Podem ser emitidas radiações invisíveis a partir da abertura da porta quando não está ligado nenhum cabo de fibra.
Figura 3, Figura 4 e Figura 5 apresentam exemplos de etiquetas de laser e de LED de Classe 1. As etiquetas mais pequenas apresentadas na Figura 3 e na Figura 4 normalmente surgem em placas substituíveis. Ou a etiqueta maior apresentada na Figura 5 surge no chassi.
Quando se fazem passar fios a uma distância significativa de um campo electromagnético, podem ocorrer interferências electromagnéticas (EMI) entre o campo e os sinais nos fios.
Tenha em atenção que:
Uma má cablagem da instalação pode provocar interferências na radiofrequência (RFI).
As EMI fortes, especialmente quando provocadas por relâmpagos ou por transmissores rádioeléctricos, podem destruir os condutores e receptores de sinal no sistema e podem mesmo ocasionar graves perigos eléctricos se conduzirem as descargas eléctricas através das linhas até ao sistema.
De modo a prever e a solucionar fortes EMI, consulte peritos em RFI.
Certifique-se de que todas as placas, partes frontais e coberturas estão na posição correcta. As placas de superfície e as partes frontais sem revestimento são utilizados para:
Evitar a exposição a voltagens e correntes perigosas no interior do chassi
Ajudar a conter as interferências electromagnéticas (EMI) que possam perturbar outros equipamentos
Direccionar o fluxo de ar de arrefecimento através do chassi
Para proceder à reciclagem final do sistema e de todos os seus componentes (incluindo baterias) deve seguir as leis e regulamentos nacionais respectivos.
