Once a browser has loaded a linkbase and arrived at a page
that's referenced as the starting resource of one or
more of the links in the linkbase, it should make this fact known to
the user somehow and give them a means to traverse the link. Once
again the user interface for this activity remains to be designed.
Perhaps it will be a pop-up window showing the third-party links
associated with a page. Or perhaps it will simply embed the links in
the page, but use a different color underlining. The user could still
activate them in exactly the same way they activate a normal HTML
link.