[OpenBSD]

[3.4 -> 3.5] | [3.5 -> 3.6] | [Index de la FAQ] | [3.7 -> 3.8]

Guide de Mise à niveau : 3.6 vers 3.7


Remarque : Les mises à niveau ne sont supportées que d'une release à la suivante. Ne sautez pas les releases.

La mise à niveau est un moyen commode afin d'avoir votre système à jour avec la version la plus récente. Cependant, les résultats escomptés ne sont pas censés être précisément ceux d'une installation de zéro. Les fichiers d'anciennes bibliothèques en particulier ne sont pas supprimés lors du processus de mise à niveau, car ils pourraient être requis par de plus anciennes applications pouvant être ou non mises à jour à ce moment précis. Si vous voulez vraiment vous débarrasser de ces anciens fichiers, vous feriez probablement mieux de réinstaller complètement votre système.

Avant de mettre à niveau...

Avant de mettre à niveau, certains utilisateurs choisissent de supprimer tous les paquetages, et d'installer de nouvelles versions après la mise à niveau. Si votre plate-forme est l'une de celles qui sont passées à gcc3 (macppc, i386), vous DEVRIEZ faire ceci.

Pour supprimer rapidement tous les paquetages de votre système :

pkg_delete -q /var/db/pkg/*
Après la mise à niveau, installez les nouvelles versions de ces applications.

Notez qu'avec OpenBSD 3.7, les pkg tools supportent à présent la mise à jour "sur place" en utilisant pkg_add -r. Le fonctionnement a été vérifié avec la plupart des paquetages, en particulier avec les paquetages des CDs de 3.5 ou 3.6. Quelques points importants :

Utilisateurs i386 et macppc : A cause du passage à gcc3, vous devez supprimer le répertoire /usr/include/g++ avant la mise à niveau, que vous utilisiez les médias d'installation ou non.

rm -rf /usr/include/g++

Mise à niveau sans media d'installation

La manière la plus facile et la plus sûre pour effectuer une mise à jour à partir de fichiers binaires consiste à démarrer depuis un média d'installation et de suivre les étapes de mise à jour; étapes fortement similaires à celles décrites dans la procédure d'installation. Ensuite, il ne vous restera plus que la mise à jour de /etc à faire comme indiqué plus loin.

Mise à niveau sans media d'installation

Ce n'est pas la solution recommandée. Utilisez le media d'installation le plus souvent possible !

On a parfois besoin de mettre à niveau une machine mais on ne peut pas utiliser le processus classique de mise à niveau. On peut alors réaliser une mise à niveau depuis les sources :

Pendant ce processus, sendmail(8) pourrait produire des messages d'erreur comme : Nov 1 12:47:05 puffy sm-mta[16733]: filesys_update failed: No such file or directory, fs=., avail=-1, blocksize=380204 Ces messages peuvent être ignorés sans risque, mais vous pourriez vouloir arrêter sendmail(8) pendant la mise à niveau.

Mises à Jour de /etc

Si vous mettez à niveau en utilisant un media d'installation et faites une "mise à niveau" formelle, ou faites une mise à niveau binaire "sur place", il y a certaines étapes manuelles qui doivent être réalisées.

Nouveaux utilisateurs et groupes

Le démon FTP a été retravaillé afin d'abandonner ses privilèges, et le démon OSPF a été ajouté, de nouveaux utilisateurs et groupes sont ainsi requis. En étant root, ajoutez les utilisateurs et groupes suivants, en utilisant useradd(8):
useradd -u84 -g=uid -c"FTP Daemon" -d/var/empty -s/sbin/nologin _ftp useradd -u85 -g=uid -c"OSPF Daemon" -d/var/empty -s/sbin/nologin _ospfd
Ces étapes ajouteront à la fois les nouveaux utilisateurs et leurs groupes correspondant. Votre environnement pourrait vous autoriser à copier/coller ces commandes.

Applications du Userland

X.org remplace XFree86 : A cause du changement de licence du projet XFree86, OpenBSD a migré vers le projet X Window System X.org. Les fichiers de configuration de X11 doivent cependant être mis à jour. Beaucoup d'utilisateurs peuvent simplement extraire xetc37.tgz sans attention particulière :

cd / tar xzpf /path/xetc37.tgz
Si vous avez pour une quelconque raison fait d'importants changements sur les fichiers de /etc/X11, vous NE devriez PAS extraire le fichier xetc37.tgz comme ci-dessus, mais plutôt fusionner manuellement vos changements avec les nouveaux fichiers.

Si vous avez un fichier /etc/X11/XF86Config qui fonctionne sur OpenBSD 3.6, le renommer en /etc/X11/xorg.conf vous donnera probablement un système X Window complètement fonctionnel sur OpenBSD 3.7. Vous pourriez aussi trouver que les nouvelles versions de X se configurent davantage par elles-même et, selon votre matériel, vous pourriez ne pas avoir du tout besoin d'un fichier /etc/X11/xorg.conf.

changement du comportement de bgpd(8) : Le nouveau rde route-age [evaluate|ignore] a changé le comportement de bgpd. Jusqu'alors, evaluate était l'option implicite par défaut mais cette option par défaut est devenu ignore. L'évaluation route age n'est pas spécifiée dans la RFC 1771 et les résultats de décisions non déterministes sont préférables pour des liens plus stables.

pfsync prend syncdev au lieu de syncif : Lors de la configuration du périphérique pfsync, utilisez 'syncdev' en remplacement du mot clé désuet 'syncif'.

OpenNTPD règle à présent immédiatement l'heure au démarrage : Dans OpenBSD 3.7, OpenNTPD est capable de réaliser des corrections conséquentes, et il n'est plus nécessaire d'utiliser rdate(8) pour régler l'heure avant de lancer ntpd(8). Vous pourriez souhaiter désactiver rdate(8) dans votre fichier rc.conf.local (ou rc.conf) si vous aviez opté pour ceci.

Changement de fichiers dans /etc

Vous voudrez extraire etc37.tgz dans un répertoire temporaire :
cd /tmp tar xzpf /path/etc37.tgz
Fichiers pouvant probablement être copiés de etc37.tgz "en l'état" :
changelist daily fbtab moduli netstart ospfd.conf rc security services mtree/*
Notez qu'il est possible de modifier ces fichiers localement, si ceci a été fait, une fusion manuelle pourrait être nécessaire. Voici les lignes copiées/collées pour copier ces fichiers, à la condition que vous ayez extrait etc38.tgz dans le répertoire conseillé ci-dessus :
cd /tmp/etc cp changelist daily fbtab moduli netstart ospfd.conf rc security services /etc cp mtree/* /etc/mtree/

Fichiers devant être fusionnés manuellement, en respectant tout changement local effectué sur ceux-ci :

ftpusers rc.conf spamd.conf sysctl.conf mail/aliases skel/.cshrc skel/.profile
Enfin, utilisez mtree(8) pour créer les nouveaux répertoires :
mtree -qdef /etc/mtree/4.4BSD.dist -p / -u

[3.4 -> 3.5] | [3.5 -> 3.6] | [Index de la FAQ] | [3.7 -> 3.8]


[back] www@openbsd.org
$OpenBSD: upgrade37.html,v 1.16 2007/03/04 13:05:01 jufi Exp $