|
Cisco Unified Communications Manager Express
Localization Matrix |
|
|
|
||||
|
|
This matrix lists the minimum Cisco
Unified CME version required to support different locales and the name of the
firmware files required for each language and phone type. |
|
|||||
|
Documentation |
|||||||
|
Locale Files |
|
|
|
|
|||
|
Cisco IOS
Compatibility |
http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps4625/prod_installation_guide09186a00805acf50.html |
|
|||||
|
Software
Download |
|
|
|
|
|||
|
DDTS Information |
Go to Bug
Toolkit and search, by
product, for Cisco Unified Communications Manager Express. |
|
|
||||
|
|
|
||||||
|
Table 1 Localizations Supported by Phone Type and
Cisco Unified CME Version |
|
|
|
||||
|
System-defined Languages |
7905/7912 |
7911 |
7920 |
7936 |
7940/7960 |
7941/7961 |
7970/7971 |
|
English |
3.0 |
3.0 |
3.0 |
3.0 |
3.0 |
4.0 |
3.2(1) |
|
Danish |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
Dutch |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
French |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
German |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
Italian |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
Japanese * |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
Norwegian |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
Portuguese |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
Russian |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
Spanish |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
Swedish |
3.0 |
4.0(2) |
-- |
-- |
3.0 |
4.0(2) |
4.0(2) |
|
* Katakana is supported by Cisco Unified IP Phone 7905, 7912, 7940,
and 7960. |
|
|
|
|
|||
|
* Kanji is supported by Cisco Unified IP Phone 7911, 7941, 7961, 7970,
and 7971. |
|
|
|
|
|||
|
User-defined Languages |
7905/7912 |
7911 |
7920 |
7936 |
7940/7960 |
7941/7961 |
7970/7971 |
|
Bulgarian |
4.0(3) |
4.0(3) |
-- |
-- |
4.0(3) |
4.0(3) |
4.0(3) |
|
Chinese ( |
4.0(3) |
4.0(3) |
-- |
-- |
-- |
4.0(3) |
4.0(3) |
|
Chinese ( |
4.0(3) |
4.0(3) |
-- |
-- |
-- |
4.0(3) |
4.0(3) |
|
Finnish |
4.0(3) |
4.0(3) |
-- |
-- |
4.0(3) |
4.0(3) |
4.0(3) |
|
Hungarian |
4.0(3) |
4.0(3) |
-- |
-- |
4.0(3) |
4.0(3) |
4.0(3) |
|
Korean |
4.0(3) |
4.0(3) |
-- |
-- |
-- |
4.0(3) |
4.0(3) |
|
Polish |
4.0(3) |
4.0(3) |
-- |
-- |
4.0(3) |
4.0(3) |
4.0(3) |
|
|
|
|
|||||
|
CME 3.0 and later--Localizations supported
using Cisco IOS internal locale files, no download of additional files is
required. |
|
||||||
|
CME 4.0(2) and later--Localizations
supported with Cisco IOS Release 12.4(4)XC3,
12.4(6)XE, and later. Requires locale files to be copied to flash, slot0, or
external TFTP. |
|||||||
|
|
|
||||||
|
Table 2 Locale Files Required by Phone Type |
|
|
|
|
|
||
|
System-defined Languages |
7905/7912 |
7911 |
7920 |
7936 |
7940/7960 |
7941/7961 |
7970/7971 |
|
English |
No external files |
en-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
en-mk-sccp.jar |
en-td-sccp.jar |
|
Danish |
No external files |
dk-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
dk-mk-sccp.jar |
dk-td-sccp.jar |
|
Dutch |
No external files |
nl-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
nl-mk-sccp.jar |
nl-td-sccp.jar |
|
French |
No external files |
fr-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
fr-mk-sccp.jar |
fr-td-sccp.jar |
|
German |
No external files |
de-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
de-mk-sccp.jar |
de-td-sccp.jar |
|
Italian |
No external files |
it-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
it-mk-sccp.jar |
it-td-sccp.jar |
|
Japanese |
No external files |
jp-tc-sccp.jar * |
-- |
-- |
No external files |
jp-mk-sccp.jar * |
jp-td-sccp.jar * |
|
Norwegian |
No external files |
no-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
no-mk-sccp.jar |
no-td-sccp.jar |
|
Portuguese |
No external files |
pt-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
pt-mk-sccp.jar |
pt-td-sccp.jar |
|
Russian |
No external files |
ru-tc-sccp.jar ** |
-- |
-- |
No external files |
ru-mk-sccp.jar ** |
ru-td-sccp.jar ** |
|
Spanish |
No external files |
es-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
es-mk-sccp.jar |
es-td-sccp.jar |
|
Swedish |
No external files |
se-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
No external files |
se-mk-sccp.jar |
se-td-sccp.jar |
|
* Also requires japanese_tags_utf8_phrases file |
|
|
|
|
|
|
|
|
** Also requires russian_tags_utf8_phrases file |
|
|
|
|
|
|
|
|
User-defined Languages * |
7905/7912 |
7911 |
7920 |
7936 |
7940/7960 |
7941/7961 |
7970/7971 |
|
Bulgarian ** |
7905-dictionary.xml 7905-font.xml 7905-kate.xml |
bg-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
7960-dictionary.xml 7960-font.xml 7960-kate.xml 7960-tones.xml |
bg-mk-sccp.jar |
bg-td-sccp.jar |
|
Chinese ( |
7905-dictionary.xml 7905-font.xml 7905-kate.xml |
zh-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
-- |
zh-mk-sccp.jar |
zh-td-sccp.jar |
|
Chinese ( |
7905-dictionary.xml 7905-font.xml 7905-kate.xml |
zh-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
-- |
zh-mk-sccp.jar |
zh-td-sccp.jar |
|
Finnish ** |
7905-dictionary.xml 7905-kate.xml |
fi-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
7960-dictionary.xml 7960-font.xml 7960-kate.xml 7960-tones.xml |
fi-mk-sccp.jar |
fi-td-sccp.jar |
|
Hungarian ** |
7905-dictionary.xml 7905-font.xml 7905-kate.xml |
hu-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
7960-dictionary.xml 7960-dictionary.utf-8.xml 7960-font.xml 7960-kate.xml 7960-tones.xml |
hu-mk-sccp.jar |
hu-td-sccp.jar |
|
Korean |
7905-dictionary.xml 7905-font.xml 7905-kate.xml |
ko-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
-- |
ko-mk-sccp.jar |
ko-td-sccp.jar |
|
Polish ** |
7905-dictionary.xml 7905-font.xml 7905-kate.xml |
pl-tc-sccp.jar |
-- |
-- |
7960-dictionary.xml 7960-font.xml 7960-kate.xml 7960-tones.xml |
pl-mk-sccp.jar |
pl-td-sccp.jar |
|
* All user-defined languages also require language_tags_file
and language_utf8_tags_file (for all phone types). |
|
|
|
||||
|
** Also requires SCCP-dictionary.utf-8.xml and SCCP-dictionary.xml
files (for Cisco Unified IP Phone 7905, 7912, 7940, and 7960). |
|
||||||
|
|
|
|
|||||
|
For localization TAR file containing firmware for all supported phone types, see: |
|
||||||
|
|
|||||||
|
For instructions on how to download
locale files and configure new locales in Cisco Unified CME, see: |
|
||||||
|
|
|||||||