Обзор 6 файл-серверов на базе процессоров Pentium. Часть 1
(C) Акционерное общество "Информэйшн Компьютер Энтерпрайз" 1'96
PC Magazine, March 26, 1996, p.147

ПК: могущество сервера

Падрик Р. Бойл

Лаборатория PC Magazine провела испытания шести подразделенческих файл-серверов на базе процессоров Pentium, работающих под управлением NetWare 3.12 и Windows NT Server 3.51.

Какими критериями следует руководствоваться при покупке нового подразделенческого файл-сервера? Чтобы сервер стал ценным приобретением, а не пустой тратой денег для вашей компании, он должен не только обладать высочайшей производительностью и достаточной пропускной способностью для эффективного обслуживания всех ваших клиентов, но также обеспечивать безопасность, возможность расширения, легкость управления и отказоустойчивость. Файл-серверы теперь не просто неудобные коробки, стоящие в дальнем углу комнаты дл серверов и с большой скоростью передающие файлы; они становятся критически важной частью оборудования, которое должно непрерывно - круглосуточно и ежедневно - обслуживать все более требовательных клиентов.

В настоящее время большинство серверов ориентировано на конкретные условия работы. В качестве предмета этого обзора мы выбрали подразделенческие файл-серверы - системы, предназначенные для обслуживания от 60 до 200 пользователей, объединенных корпоративной базовой сетью. Для серверов этого класса совершенно необходимыми становятся такие функции, как "горяча замена" жестких дисков, отказоустойчивость, надежные программные средства управления, память с исправлением ошибок (ECC) и современная конструкция с возможностями расширения по мере роста сети.

На этот раз по сравнению с предыдущими обзорами файл-серверов мы подняли планку отбора. Мы считаем, что если вы затрачиваете столь большие средства на приобретение одного компонента оборудования, то должны получить комплексное решение, а не просто большое и быстродействующее аппаратное средство.

  1. ИБП. Выбирайте такой источник бесперебойного питания, который сможет обеспечить работу сервера в течение 20 мин.
  2. Дисплей VGA. Для файл-сервера вполне достаточно монитора с размером диагонали 14 или 15 дюйм.
  3. Устройство резервного копирования на 4-мм ленту DAT. Емкость ленты должна быть не меньше емкости подсистемы дисковой памяти.
  4. Накопитель CD-ROM с четырехкратной скоростью. Чтобы обеспечить возможность совместного пользовани данными, устанавливайте несколько накопителей.
  5. Запирающаяся передняя дверца. Защищает сервер от несанкционированного доступа.
  6. НЖМД с возможностью "горячей" замены. Служат дл создания конфигурации подсистемы дисковой памяти с архитектурой RAID.
  7. ECC RAM. Для сохранения целостности данных заказывайте память с коррекцией ошибок.
  8. Блок питания. Должен обеспечивать мощность, достаточную для работы полностью нагруженной системы.
  9. Процессор Pentium с частотой не ниже 100 МГц. Должен обеспечивать работу системной шины с тактовой частотой 66 МГц.
  10. Шина PCI/EISA. В сервере должно быть предусмотрено достаточное число гнезд для установки всех необходимых дополнительных устройств.

Критерии отбора

Было предъявлено требование, чтобы каждый поставляемый нам файл-сервер, относящийся к классу подразделенческих, был снабжен 128-Мбайт ОЗУ, со средствами коррекции, дисковой памятью емкостью 8 Гбайт и одним быстродействующим процессором Pentium. (Мы не смогли испытать серверы на базе процессора Pentium Pro, поскольку они еще не были готовы ко времени подготовки этого обзора, но надеемся увидеть их в ближайшее время.) Мы рекомендовали поставщикам устанавливать в свой сервер только самый быстрый процессор Pentium, который может работать в таком сервере. Это условие позволило выявить множество процессоров в диапазоне от 90- до 166-МГц Pentium-ЦП. Поставщикам было разрешено присылать машины, допускающие симметричную мультипроцессорную обработку (именно такие машины и были представлены), хотя мы просили для целей тестирования устанавливать только один процессор, поскольку такая конфигурация наиболее характерна дл файл-серверов и серверов печати.

Мы обратились к поставщикам с просьбой установить в каждом своем сервере по два 100-Мбит/с сетевых адаптера Fast Ethernet. В нашем предыдущем обзоре файл-серверов ("Service with Style", PC Magazine, June 27, 1995) при тестировании мы обнаружили, что возможности серверов были ограничены передающей средой нашей сети Ethernet с пропускной способностью 10 Мбит/с. Но недавно модернизированные средства тестирования теперь позволяют нам осуществлять сетевые соединения Fast Ethernet (см. врезку "Сетевые испытания: развитие среды для тестирования"). Адаптеры Fast Ethernet, которые все шире применяются для подключения серверов к базовой сети, - это как раз то, что нужно для того, чтобы тестируемые нами файл-серверы смогли достичь максимальных уровней пропускной способности.

Для проведения испытаний мы попросили каждого поставщика инсталлировать систему NetWare 3.12 с лицензией на 250 пользователей. К цене серверов не добавлялась цена операционной системы, поскольку многие поставщики возлагают подбор операционной системы на своих реселлеров.

От поставщиков также требовалось заранее установить и сконфигурировать пакеты управления сервером, которые они обычно поставляют вместе с машиной (будь то их собственная разработка или пакет управления от независимых поставщиков). Мы запрашивали программное обеспечение, специально предназначенное для управлени аппаратурой сервера и сбора критически важных статистических данных о его работе, а не просто пакет программ управления настольным ПК. Нам представляется, что управление сервером составляет исключительно важную часть общей концепции сервера, поэтому в каждом сравнительном обзоре серверов мы даем оценку качества средств управления каждого поставщика. Кроме того, чтобы сервер мог принять участие в обзоре, на него должна быть представлена документация, отражающая его особенности.

Кто попал и кто не попал в обзор

Для этого обзора мы получили системы от пяти известных фирм-поставщиков серверов - Compaq Computer Corp., Dell Computer Corp., Digital Equipment Corp., Hewlett-Packard Co. и IBM PC Co., а также от фирмы IPC Technologies, сравнительно недавно появившейся на рынке серверов. За исключением IPC, начавшей поставки серверов лишь в августе 1995 г., доля остальных фирм составила около трех четвертей всех продаж серверов в 1995 г. (см. таблицу "Серверы PC и суперсерверы: дол продаж на рынке").

Объемы продаж серверов в США в 1995 г.

В поставках серверов в 1995 г. главенствующее положение занимала фирма Compaq Computer Corp. Действительно, ее доля продаж почти втрое превысила объем продаж фирмы IBM, занимающей второе место. С началом массовых поставок процессоров Pentium Pro в третьем квартале 1996 г. мы ожидаем быстрый рост этого рынка.

Всего установок 797390
Acer 4%
Dell 2%
Compaq 40%
Digital 5%
Hewlett-Packard 13%
IBM 14%
Остальные фирмы 22%
Источник информации: International Data Corp.
Хотя наиболее крупные поставщики серверов на рынок представлены в этом обзоре, нам удалось выявить несколько фирм, занятых пересмотром ассортимента своей продукции. К числу таких фирм относятся Acer America Corp., ALR, AST Computer, NEC Technologies, Netframe, Tricord и Zenith Data Systems.

Более мощный сервер за ту же цену

При выборе сервера важным фактором являетс доступная цена. Серверы этого года попадают примерно в тот же диапазон цен, что и серверы нашего последнего обзора (PC Magazine, June 27, 1995). Но теперь за те же деньги вы получаете значительно более мощную машину.

Половина из представленных в данном обзоре серверов построена на базе 133-МГц процессора Pentium; в прошлом обзоре в большинстве машин использовался Pentium/100. В этот раз мы требовали, чтобы в сервере была установлена память, использующая корректирующие коды, - ECC RAM (удельная цена за мегабайт ECC RAM может быть почти на 50 долл. выше по сравнению со стандартной динамической памятью DRAM); мы также потребовали, чтобы емкость памяти составляла 8 Мбайт (против 4 Мбайт в предыдущем обзоре). Кроме того, после нашего последнего обзора многие поставщики выпустили обновленные версии своих пакетов программ управления сервером, предоставляющие более широкие возможности.

Что внутри сервера

Compaq, Dell и HP предоставили для обзора серверы на базе 133-МГц процессора Pentium. В сервере Prioris HX 5166 фирмы Digital использован новый 166-МГц процессор Pentium фирмы Intel. В число серверов с менее мощным процессорами вошли IPC Affinity XE, на базе Pentium/120, и IBM PC Server 320 на базе Pentium/90. Эти процессоры ставят два последних сервера в невыгодное положение не только из-за низкой тактовой частоты самих процессоров, но и ввиду недостаточного быстродействия системной шины (для шин оперативной памяти и кэш-памяти второго уровня тактовая частота данных процессоров составляет 60 МГц по сравнению с 66 МГц для процессоров Pentium/133 и Pentium/166, а дл шин PCI - 30 МГц по сравнению с 33 МГц).

Все серверы, представленные в этом обзоре, обеспечивают возможность симметричной мультипроцессорной обработки благодаря наличию второго гнезда для установки дополнительного процессора (Compaq, Dell, Digital, IBM и IPC) или использованию модернизированной процессорной платы (HP). Это дает возможность покупателю воспользоваться преимуществами ряда операционных систем, которые могут настраиватьс для работы с несколькими процессорами; в число таких систем входят Windows NT, OS/2 SMP, различные варианты UNIX и долгожданная NetWare 4.1 SMP фирмы Novell.

Во всех машинах используется сочетание шин EISA и PCI, но две системы предоставляют исключительно высокие возможности расширения на шине PCI - HP NetServer 5/133 LH, удостоенная отличия "Редакция советует", и Digital Prioris HX 5166. Благодаря мостовому построению шины PCI обе машины имеют дополнительные гнезда. В NetServer первичная шина PCI содержит два встроенных адаптера Fast/Wide SCSI-2 и одно стандартное гнездо PCI; вторичная шина PCI имеет четыре дополнительных гнезда PCI (одно из которых комбинированное EISA/PCI). В отличие от этого в Prioris HX 5166 фирмы Digital все шесть гнезд PCI расположены на плате.

Для подключения к сети во всех серверах используютс сетевые интерфейсные платы (NIC), устанавливаемые на шине PCI. В двух серверах - Compaq ProLiant 1500 и Digital Prioris HX - используют сетевые интерфейсные платы собственной разработки - NetFlex-3/P и DE500 PCI соответственно. В серверах HP NetServer и IPC Affinity XE используется сетевой адаптер EM110 TX PCI Ethernet фирмы Cogent, а в сервере Dell PowerEdge установлена сетевая интерфейсная плата фирмы 3Com. IBM, купив лицензию у фирмы Intel, применила адаптер EtherExpress PRO/100B PCI, удостоенный отличия "Редакция советует" в нашем последнем обзоре сетевых адаптеров Fast Ethernet ("Подготовка к переходу на новые скорости", PC Magazine/Russian Edition, CB2/96,).

Производительность - выше, чем прежде

Мы определяли производительность серверов с помощью тестов Disk Mix из набора NetBench 4.0. Наша недавно модернизированная испытательная среда на базе сети Fast Ethernet служит отличной основой для измерения этих характеристик. Сейчас устранены ограничени производительности машин, связанные не только с возможностями самой 10-Мбит/с сети Ethernet, но и с пропускной способностью концентратора, поскольку 10/100-Мбит/с связные коммутаторы значительно сокращают число конфликтов в сети. Более того, теперь в испытательной сети с 60 узлами все машины клиентов построены на базе микропроцессоров 486 или Pentium, что позволяет нам создавать еще большую нагрузку дл сервера.

Все серверы мы тестировали как в операционной среде NetWare 3.12, так и в Windows NT Server 3.51. Дл измерения общей пропускной способности сети (скорости передачи данных между сервером и машиной клиента) при различной нагрузке - от 1 до 60 работающих машин-клиентов - мы пользовались тестом Disk Mix из набора NetBench. Кроме того, установив в "клиентах" сетевые интерфейсные платы Fast Ethernet, мы добились того, что наша испытательная установка не накладывала ограничений на производительность сервера.

Результаты тестирования вызывали не только волнение, но и интерес. Мы отметили рекордные уровни пропускной способности, достигнутые отчасти благодаря нашей сети Fast Ethernet, отчасти из-за высокой скорости самих серверов. Однако более интересным представляетс значительное различие производительности серверов при работе с разными операционными системами - в среднем показатели пропускной способности всех систем при работе с NetWare более чем вдвое превышали аналогичные показатели, полученные при работе с системой Windows NT. (См. врезку "Окончание истории: производительность сервера Windows NT 3.51".)

Можно добиться дальнейшего увеличени производительности, установив в сервере несколько накопителей на жестких дисках. Распределение данных по нескольким дискам позволяет существенно ускорить передачу последовательных данных. Все жесткие диски могут одновременно предоставлять смежные порции данных из запрашиваемого файла, при этом сокращаютс перемещения головок записи/чтения в каждом накопителе для получения данных из конкретного файла, что приводит к уменьшению (эффективного) времени доступа.

Мы просили поставщиков установить в своих серверах подсистему дисковой памяти общей емкостью 8 Гбайт, состоящую из четырех 2-Гбайт жестких дисков, подключенных к одному каналу SCSI. После этого дл целей тестирования мы выполнили разбиение дисков с помощью ОС, создав один логический том. Более высоких результатов производительности можно добиться при использовании нескольких каналов (ввода-вывода), однако при этом может снизиться уровень отказоустойчивости.

Отказоустойчивость

Привлекательная особенность подразделенческих файл-серверов состоит в использовании подсистем дисковой памяти, допускающих "горячую" замену жестких дисков, т.е. позволяющих вам отключать и заменять отказавший дисковый накопитель, не останавливая работу сервера. Применение дисковых накопителей, допускающих "горячую" замену, вместе со средствами избыточности накопителей, например соответствующими стандарту RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks - матрица недорогих дисковых накопителей с избыточностью), увеличивает период работоспособного состояния сервера.

Все серверы этого обзора, с единственным заметным исключением - IBM PC Server 320, - обеспечивают работу подсистем дисковой памяти с возможностью "горячей" замены накопителей. Но такая возможность в одних серверах реализуется лучше, в других хуже. Например, в сервере Dell PowerEdge предусмотрено восемь отсеков дл дисковых накопителей с возможностью "горячей" замены, однако, чтобы добраться до накопителя, требуется снять кожух сервера, что затрудняет доступ к накопителю и увеличивает время на его замену (досадная проблема дл критически важных ограниченных по времени операций).

В большинстве представленных здесь систем реализуется аппаратный уровень архитектуры RAID либо непосредственно в тестируемой конфигурации (Dell, использующая свою матрицу Dell SCSI Array или плату DSA,EISA; Digital и IPC, которые в своих серверах установили контроллеры Mylex RAID), либо путем модернизации (Compaq предлагает свой контроллер RAID Smart SCSI Array, а HP - двухканальный контроллер PCI Dual-Channel Fast and Wide SCSI Array). И вновь заметным исключением является IBM. Этот поставщик установил в свой сервер контроллер дисковой памяти Adaptec Fast/Wide SCSI-2 PCI, однако, поскольку подсистема дисковой памяти PC Server 320 не имеет возможности "горячей" замены, реализация системы RAID в нем крайне маловероятна.

Не вызывает сомнений, что архитектура RAID - и особенно ее уровень RAID 5 - обеспечивает дополнительную степень безопасности данных; кроме того, в зависимости от уровня RAID вы можете улучшить производительность (см. врезку "Использование архитертуры RAID"). Однако реализация RAID может дорого обойтись - например, установка аппаратного контроллера RAID в испытанных нами машинах Compaq и HP приводит к увеличению их цены почти на 2000 долл.

Альтернативой RAID может служить дублирование, которое широко применяется в серверах, поскольку обеспечивает безопасность данных за счет резервного копирования данных на диске и легко реализуетс средствами ОС. В одной из представленных здесь систем - HP NetServer 5/133 LH - используется простой способ дублирования информации (при записи на диски) с помощью двух встроенных контроллеров SCSI; такая конфигураци позволяет осуществить дублирование подсистемы дисковой памяти в NetServer без привлечения дополнительных средств. Дублирование, так же как и использование избыточного контроллера, дает возможность улучшить производительность, хотя и не позволяет осуществлять "горячую" замену накопителей.

Вторым средством обеспечения отказоустойчивости, которое вы встретите в этих машинах, служит память с исправлением ошибок (ECC RAM). Память ECC обладает способностью обнаруживать и исправлять однократные ошибки. За исключением IBM и IPC, все остальные поставщики предлагают память ECC в качестве стандартной для своих серверов. Хотя для разных серверов максимальная емкость устанавливаемой памяти ECC RAM различна, в большинстве серверов она составляет 256 Мбайт. Безусловно, реализация памяти ECC RAM требует более высоких затрат по сравнению с обычной динамической памятью DRAM (как на уровне проектировани сервера, так и с точки зрения цены модулей памяти), но достигаемое повышение уровня целостности данных оправдывает эти затраты.

Жесткие диски: лучший интерфейс Fast/Wide

В этом обзоре представлены серверы, использующие два различных варианта SCSI-2 - Fast/Narrow (быстрый/узкий) и Fast/Wide (быстрый/широкий). Обычный интерфейс Fast/Narrow обеспечивает передачу данных по 8-разрядной шине со скоростью до 10 Мбит/с; в интерфейсе Fast/Wide оба этих значения удвоены: передача проходит по 16-разрядной шине с пропускной способностью до 20 Мбайт/с. Использование интерфейса Fast/Wide может привести к дополнительному повышению производительности сервера, особенно при высокой интенсивности обращений к дискам.

Digital и IPC используют в своих серверах адаптер Fast/Wide Mylex, а IBM - контроллер Adaptec Fast/Wide; все эти устройства устанавливаются на шине PCI. В сервере ProLiant 1500 фирмы Compaq также применен адаптер Fast/Wide SCSI-2 для шины PCI, однако он расположен непосредственно на системной плате. Единственным поставщиком, установившим в своем сервере дисковые накопители с интерфейсом Fast/Narrow, была фирма Dell. Однако производительность машин Dell страдала из-за использованных в них адаптеров DSA, устанавливаемых на шине EISA (другие серверы этого обзора выигрывают в производительности благодаря более быстрым адаптерам SCSI для шины PCI), и сетевых интерфейсных плат 3Com, которые, как мы обнаружили при подготовке предыдущего обзора, слишком сильно загружают процессор.

Хотя HP NetServer 5/133 LH поставляется с уже установленными накопителями Fast/Wide, его встроенные адаптеры SCSI-2 обеспечивают работу только в режиме Fast/Narrow. Поскольку подсистема дисковой памяти сервера NetServer 5/133 LH позволяет подключать накопители как с интерфейсом Fast/Wide, так и Fast/Narrow, то определение типа накопителя и передача данных в канал Fast/Narrow возлагаются на встроенные адаптеры SCSI-2. (Однако фирма HP предусматривает возможность модернизации путем перехода к использованию адаптера Fast/Wide.)

Важность управления

Мы считаем, что тщательно продуманные и практичные средства управления сервером исключительно важны дл машин этого класса. Когда ваш сервер включен и работает, у вас должна быть возможность "держать руку на пульсе", чтобы максимально продлить период работоспособного состояния сервера. Мониторинг событий должен осуществляться с помощью задаваемых пользователем пороговых значений, позволяющих предупредить администратора сети о нарастании числа ошибок. Уведомления в случае таких ситуаций или при обнаружении отказов могут доставляться различными путями, наиболее распространенными из которых служат сообщения на экране монитора, на пейджере, передаваемые электронной почтой, средствами факсимильной связи и протокола SNMP.

Все поставщики предоставили нам свои собственные, хотя и не равноценные пакеты управления сервером. Наиболее зрелыми пакетами являются Insight Manager фирмы Compaq, HP NetServer Navigator и IBM ServerGuide, как показывает высокий уровень их возможностей локального (in-band) управления (так, например, Insight Manager может контролировать более 800 системных параметров).

Две фирмы - Dell и Digital - вместе со своими серверами прислали дополнительные платы (Component Management Interface и Remote Server Manager соответственно), служащие для управления важнейшими параметрами системы - в том числе ее общим состоянием, напряжением питания и температурой - и для удаленного оповещения через модем или пейджер в случае обнаружени отказов. Решение Dell позволяет реализовать только централизованное управление, но адаптер RSM EISA фирмы Digital поднимает ставки благодаря широкой поддержке дистанционного (out-of-band) управления. Поскольку плата Digital RSM имеет собственный блок питания, то по коммутируемой телефонной линии вы можете получить доступ к серверу независимо от того, работает он или нет. Свой адаптер Remote Assistant (900 долл.), обеспечивающий удаленный доступ к системе, предлагает также и фирма HP.

Обе программы, IBM ServerGuide и Compaq SmartStart, осуществляют инсталляцию сетевой ОС и конфигурирование системы. HP NetServer Navigator конфигурирует как адаптеры EISA, так и PCI и создает диск с драйверами, необходимыми для инсталляции сетевой ОС. Программа Quick Launch фирмы Digital также создает диск с драйверами, необходимыми для инсталляции выбранной вами сетевой ОС.

Шесть помещенных ниже кратких обзоров помогут вам определить, какой из подразделенческих файл-серверов обеспечивает более подходящее для вас сочетание производительности, возможностей управления, отказоустойчивости и расширяемости.

Самое важное: подразделенческие файл-серверы

Машины, рассматриваемые в этом обзоре, представляют собой элиту современных подразделенческих файл-серверов. Действительно, на рынке серверов в США в 1995 г. доля группы поставщиков, участвующих в этом обзоре - Compaq, Dell, Digital Equipment, Hewlett-Packard, IBM и IPC, - составила около трех четвертей всех продаж. Мы получили машины на базе процессоров Pentium с тактовой частотой от 90 до 166 МГц, способные работать в двухпроцессорной конфигурации. И хот пока еще немного рано тестировать серверы с процессорами Pentium Pro, их появление на рынке можно ожидать во II этого года.

Fast Ethernet открывает путь к достижению рекордных показателей при выполнении лабораторных тестов нашими шестью подразделенческими файл-серверами. При подготовке предыдущих обзоров мы обнаружили, что тестируемые системы оказывались слишком быстрыми для нашей 10-Мбит/с сети Ethernet. Производительность достигала своего потолка, поскольку серверы по существу были ограничены возможностями сети. Для ускорения работы таких серверов потребовалась модернизация наших испытательных установок, которые теперь отличаютс современным уровнем, использованием 100-МГц сети Fast Ethernet, быстродействующих коммутаторов и машин - клиентов на базе Pentium.

Все серверы мы тестировали с обеими системами - NetWare 3.12 иWindows NT Server 3.51, - и полученные для каждого сервера результаты носили одинаковый характер. При высоких нагрузках со стороны клиентов общая сетевая производительность серверов в операционной среде с NetWare вдвое превышала производительность, достигаемую в среде с Windows NT. Такое неравенство вызвано тем, что Windows NT просто не может столь же эффективно, как NetWare, обрабатывать запросы чтения и записи.

Управление сервером - это ключевой фактор при общей оценке сервера. Рассмотренные нами пакеты программ управления сервером сильно отличаются друг от друга своими функциональными возможностями - от только базовых функций по мониторингу системы, скажем, по слежению за температурой и напряжением питания, до обширного набора функций управления, позволяющего, например, устанавливать коммутируемую связь и дистанционно выполнять перезагрузку.

Сервер - не дешевое приобретение. Цены на представленные в обзоре серверы лежат в пределах от чуть менее 17 тыс. до почти 23 тыс. долл. Мы просили, чтобы для наших испытаний каждый поставщик заранее установил в свой файл-сервер 128-Мбайт ОЗУ, использующее корректирующие коды, дисковую память емкостью 8 Гбайт, а также инсталлировал лицензионную систему NetWare 3.12 на 250 пользователей. Однако к цене серверов мы не прибавляли цену операционной системы. Поэтому можно предположить, что затраты возрастут примерно на 4 тыс. долл. при инсталляции NetWare с лицензией на 100 пользователей.

Редакция советует: HP NetServer 5/133 LH

Выделить устройство, достойное присуждения нашего отличия "Редакция советует" среди группы лучших подразделенческих файл-серверов, имеющихся на рынке, было нелегкой задачей. Но для этого обзора мы намеренно установили высокие требования, поскольку хотели протестировать файл-серверы, которые предоставляют полностью готовые сетевые решения, обеспечивающие возможности управления сервером, отказоустойчивость и безопасность, а также производительность, соответствующую машинам на базе процессора Pentium. Среди шести подразделенческих файл-серверов, полученных нами для обзора от шести фирм, суммарная доля продаж которых на рынке серверов США в 1995 г. составила около трех четвертей, мы обнаружили один, превосходящий остальные; им стал HP NetServer 5/133 LH (16 989 долл.).

Hewlett-Packard предназначает эту машину дл компаний, которые приобретая один сервер, хотят получить комплексное сетевое решение для средних групп пользователей, и NetServer 5/133 LH успешно справляется с этой сложной задачей. Первое место в уникальном перечне особенностей этого сервера, построенного на базе 133-МГц процессора Pentium, занимает мостовая структура шины PCI. Благодар такой структуре удалось воплотить один из наиболее интересных компонентов NetServer 5/133 LH - два расположенных на системной плате адаптера Fast/Wide SCSI-2. Эти адаптеры позволяют выполнить дублирование дисковой подсистемы сервера без применения дополнительных внешних адаптеров; такой возможностью не обладает ни один другой сервер, представленный на рынке. В системе предусмотрено также пять гнезд PCI, что обеспечивает возможности ее дальнейшего расширения.

В сервере NetServer 5/133 LH имеются шесть отсеков для дисков, допускающих "горячую" замену, и стандартная память, использующая корректирующие коды; с помощью модифицированной процессорной платы в нем реализуется симметричная мультипроцессорна обработка. Если к этому добавить хорошие результаты, показанные этим сервером при выполнении наших тестов как в среде NetWare, так и Windows NT, то вы получите сочетание свойств, принесшее ему победу.

Вместе с NetServer 5/133 LH фирма HP поставляет на своем компакт-диске NetServer Navigator первоклассный пакет управления сервером. Этот компакт-диск содержит программу NetServer Assistant 2.2, которая не только контролирует состояние самого сервера, но и следит за действиями отдельных устройств вашей сети. Всю эту информацию можно получить на экране с помощью популярной управляющей среды OpenView for Windows фирмы HP, также записанной на компакт-диске NetServer Navigator.

Один из серверов данного обзора - Compaq ProLiant 1500 5/133 (17 599 долл.) - мы считаем заслуживающим почетного упоминания. Благодаря уникальной и тщательно продуманной конструкции этот файл-сервер на базе 133-МГц процессора Pentium показал высокие результаты при выполнении наших тестов. ProLiant 1500 не только был лидером по производительности в среде NetWare, но и превзошел все остальные серверы при испытаниях под управлением Windows NT.

Кроме того, ProLiant 1500 снабжен одним из лучших комплектов программ для управления сервером - программой Compaq SmartStart, выполняющий настройку сервера, и программой Insight Manager для управлени системой и сетью. SmartStart позволяет инсталлировать и оптимизировать конфигурацию множества популярных сетевых операционных систем (СОС), а Insight Manager осуществляет контроль более 800 параметров и функций сервера.

Соответствие решаемой задаче: подразделенческие файл-серверы

Оценка за расширяемость/дополняемость характеризует возможности наращивания сервера. Основные факторы здесь - число отсеков для дисковых накопителей, максимально допустимая емкость системной памяти, наличие резервного источника питания, а также число и тип гнезд расширени (особенно гнезд EISA и PCI).

Оценка за производительность показывает, насколько хорошо сервер выполняет с наши тесты NetBench 4.0. Серверы с оценкой отлично в этой категории должны обладать высокой пропускной способностью как при работе с NetWare 3.12, так и Windows NT Server 3.51.

Оценка в графе безопасность/отказоустойчивость показывает, в какой мере сервер использует избыточные компоненты и основные средства обеспечения безопасности. Мы принимали во внимание уровни отказоустойчивости, обеспечиваемые контроллером системных дисков, наличие замка, запирающего корпус, возможность "горячей" замены жестких дисков, использование паролей в BIOS и наличие нескольких блоков питания. Серверы с оценкой "отлично" в этой категории обеспечивают хорошую защиту от повреждения данных и отказов аппаратуры.

Оценка в графе управление сервером характеризует качество решений по управлению сервером, принятых каждым поставщиком. Системы с оценкой "отлично" в этой категории реализует возможности управлени важнейшими параметрами сервера, управления сетью и слежения за отказами, дистанционного оповещени посредством пейджера, модема и протокола SNMP, а также располагают утилитами настройки сетевой операционной системы и конфигурации.

Compaq Computer Corp.

Падрик Р. Бойл

Рабочая лошадка среди подразделенческих файл-серверов - Compaq ProLiant 1500 5/133 (реальна розничная цена 17 599 долл.) на базе процессора Pentium/133 - не только имеет лучшие для этого класса машин средства управления сервером, обеспечиваемые пакетом Insight Manager, но и оказалась наиболее производительной системой в этом обзоре. Будучи надежным сервером для большинства применений, ProLiant тем не менее не отстает от серверов Digital и Hewlett-Packard, когда дело касается потребностей новых технологий. Фирма Compaq, кроме того, продает универсальные файл-серверы общего назначения семейства ProSignia и высокопроизводительные серверы приложений семейства ProLiant 4500 (пришедшего на смену семействам ProLiant 2000 и ProLiant 4000), в которых может устанавливаться от одного до четырех процессоров Pentium.

Удобная конструкция системы обеспечивает легкий доступ ко всем внутренним компонентам сервера, в том числе к установленному в ней 133-МГц процессору Pentium, банкам системной памяти (в этой машине стандартно используется память ECC RAM), а также ко всем гнездам расширения PCI и EISA. В ProLiant предусмотрено пять дисковых накопителей, допускающих "горячую" замену, доступ к которым осуществляется со стороны лицевой панели системы. Если для ваших задач необходимо наличие свободного места в сервере, вы можете заказать ProLiant 1500 в стоечном варианте.

На передней стороне ProLiant 1500 расположены три отсека для 5,25-дюйм накопителей, в двух из которых в нашей тестовой конфигурации были установлены НГМД и накопитель CD-ROM двойной скорости. Встроенный адаптер Fast/Wide SCSI-2 PCI служит для управления передачей данных от четырех 2-Гбайт накопителей на жестких дисках Seagate Barracuda с интерфейсом Fast/Wide SCSI-2, использованных в нашей тестовой конфигурации. Накопители легко вынимаются, поскольку установлены в лотках с фиксаторами и ручками; все сигнальные индикаторы накопителей видны на передней панели сервера, что создает дополнительные удобства.

Для возможности расширения подсистемы памяти на жестких дисках фирма Compaq предлагает собственную плату контроллера Smart SCSI Array с двумя каналами Fast/Wide SCSI-2, позволяющую подключать до семи устройств к каждому каналу (стоимость этого факультативного средства, составляющая 2250 долл., не входит в цену системы). Если вам недостаточно предусмотренных в машине пяти отсеков для дисковых накопителей, допускающих "горячую" замену, то можно воспользоваться факультативным блоком внешней памяти ProLiant Storage System (цена 1199 долл.), в котором могут быть в общей сложности размещены семь накопителей на жестких дисках с интерфейсом Fast/Wide SCSI-2.

В ProLiant 1500 предусмотрено восемь гнезд расширения - пять гнезд EISA, два PCI и одно комбинированное EISA/PCI. На системной плате расположено также специальное нестандартное гнездо дл процессорной платы FlexSMP Dual Processor, на которой находятся два гнезда ZIF для установки микросхем процессоров (одно из этих гнезд было занято 133-МГц процессором Pentium; заплатив дополнительно 999 долл., вы сможете установить второй 133-МГц процессор Pentium), и синхронный кэш второго уровня с максимально допустимой для платы емкостью 512 Кбайт. (При наличии двух установленных процессоров эта 512-Кбайт кэш-память второго уровня используется ими совместно.) На процессорной плате расположены также восемь гнезд дл установки модулей памяти, позволяющих разместить до 256 Мбайт памяти ECC RAM.

Из поставщиков, участвующих в данных испытаниях, помимо Digital только фирма Compaq предоставила свои собственные сетевые адаптеры. Тем не менее уникальна реализация сетевых интерфейсных плат Compaq оказалась лучше большинства других. Эти сетевые платы NetFlex3/P кроме высокой степени универсальности обеспечивают и высокую пропускную способность. С помощью дополнительного "пристегивающегося" модуля стоимостью 113 долл. плата NetFlex3/P может быть преобразована из адаптера полудуплексной передачи по сети 10Base-T в адаптер дуплексной передачи по сети 100-Base-TX. Плата NetFlex3/P обеспечивает также возможность работы с 100VG-AnyLAN и Token-Ring (цена этих модулей также составляет 113 долл. за каждый).

Для циркуляции воздуха внутри корпуса сервера предусмотрено несколько вентиляторов, один из которых для дополнительного охлаждения расположен позади дисковых отсеков. Кроме того, подобно Digital Prioris HX, сервер ProLiant не может быть включен при снятом кожухе корпуса. Только при закрытом корпусе может быть включена собственная система охлаждения.

При выполнении наших тестов ProLiant 1500 имел лучшие показатели производительности, постоянно опережая другие серверы. При работе с NetWare сервер ProLiant 1500 оторвался от преследователей при нагрузке более 20 клиентов. При увеличении числа клиентов его пропускная способность росла, и при полной нагрузке из 60 клиентов он опередил оба сервера фирм Digital и Hewlett-Packard, которые прежде лидировали в этом виде испытаний.

При работе с системой Windows NT сервер ProLiant 1500 вновь оказался первым по производительности. Его отрыв от соперников начал проявляться при нагрузке из четырех клиентов и достиг максимального значения при 16 клиентах. Уровень пропускной способности системы несколько снижался при дальнейшем увеличении числа клиентов, однако и при 60 клиентах этот сервер опережал другие испытанные нами системы.

Основы концентрации Compaq по управлению сервером реализованы в пакете SmartStart, позволяющем администраторам сети инсталлировать по своему выбору одну из следующих операционных систем: NetWare 3.x, 4.x и SMP, OS/2 Warp, SCO Unix и Windows NT. С помощью SmartStart вы можете инсталлировать и конфигурировать приложения, в том числе Oracle Workgroup Server дл операционных систем NetWare и Windows NT и ARCserve for NT.

Справочное пособие по настройке поможет вам инсталлировать SmartStart, а затем и пакет Insight Manager, разработанный Compaq для управления сервером. SmartStart выполнит оптимизацию вашей конфигурации дл выбранной сетевой ОС. Хотя другие поставщики (в том числе Digital, HP и IBM) предложили собственные программы быстрой инсталляции, ни одна из них не может сравниться по удобству с SmartStart.

Insight Manager представляет собой один из наиболее полных и совершенных на сегодня пакетов управлени сервером. Он осуществляет мониторинг и статистический анализ 800 системных параметров, в том числе данных о работе процессора, памяти, жестких дисков, сетевых адаптеров и о температуре системы. Кроме того, Insight Manager может собирать и обрабатывать статистические данные по средствам отказоустойчивости и предотвращению (системных) отказов, что способствует снижению времени простоя сервера. Если все же ошибка возникает, Insight Manager извещает об этом администратора сети (звуковой) тревожной сигнализацией, сообщениями на экране, на пейджере, по факсу или с помощью SNMP.

Для сервера ProLiant 1500 фирма Compaq устанавливает трехлетнюю гарантию на сборку и компоненты, услови которой включают обслуживание на месте эксплуатации в течение всех трех лет.

Соответствие решаемой задаче:
Compaq ProLiant 1500 5/133
Расширяемость/дополняемость хорошо
Производительность отлично
Безопасность/отказоустойчивость приемлемо
Управление сервером отлично


Compaq ProLiant 1500 5/133
Реальная розничная цена: 17 599 долл.
Compaq Computer Corp., Houston, TX; 800-345-1518; fax, 713-518-1442;
http://www.compaq.com.
В Мюнхене: факс (49) 89-9305214
Dell Computer Corp.

Падрик Р. Бойл

Сервер Dell PowerEdge XE 133-2 (цена при прямых поставках 16 174 долл.) обладает превосходными возможностями расширения как внутренней, так и внешней памяти и неплохими средствами управления сервером, реализованными в фирменных программах SafeSite 2.2 и Component Management Interface, обеспечивающих мониторинг наиболее важных сигналов сервера. Однако такие недостатки конструкции, как затрудненный доступ к отсекам дисковых накопителей и гнездам памяти, а также наличие всего лишь двух гнезд PCI сильно ограничивают функциональные возможности сервера. Более того, результаты производительности, показанные PowerEdge XE при выполнении наших лабораторных тестов под управлением операционных систем NetWare и Windows NT Server, ставили его на одно из последних мест среди серверов этого обзора. Фирма Dell предназначает свои машины PowerEdge для критически важных областей, подчеркивая их вычислительную мощность, надежность и возможности расширения.

В PowerEdge XE имеются восемь допускающих "горячую" замену жестких дисков, которые можно конфигурировать для зеркального копирования, дублирования или реализации RAID уровней 0, 1, 4 и 5. В предоставленной нам для испытаний системе Dell установила четыре накопителя на жестких дисках фирмы Seagate емкостью по 2 Гбайт каждый. Объединительная панель SCSI, к которой подключаются накопители, может быть разделена на две отдельные части по четыре отсека в каждой, или ее можно использовать в единой слитной конфигурации, содержащей восемь отсеков. Для расширения массовой памяти сервера Dell предлагает дополнительный блок памяти EMS 1634 (цена собственно факультативного аппаратного модул составляет 2298 долл. без учета стоимости самих жестких дисков и обслуживания), позволяющий увеличить емкость памяти до 224 Гбайт.

Один из основных недостатков в конструкции PowerEdge XE заключается в расположении отсеков накопителей в корпусе. Чтобы получить доступ к накопителям, нужно вначале снять крышку с корпуса сервера. Это усложняет замену отказавших накопителей и при выполнении критически важных работ в какой-то степени сводит на нет преимущества объединительной панели, допускающей "горячую" замену накопителей. Более того, сигнальные индикаторы накопителей не видны с передней стороны сервера. Доступ к четырем отсекам 5,25-дюйм накопителей осуществляется со стороны лицевой панели; два из них были использованы для НГМД и накопителя CD-ROM NEC 6X.

PowerEdge XE имеет уникальное расположение гнезд ввода/вывода относительно разработанной Dell системной платы. Системная плата располагается в корпусе вертикально, и на ней размещены 133-МГц процессор Pentium, гнездо для второго процессора (к упомянутой цене нужно добавить 1659 долл. за дополнительный ЦП), синхронный 512-Кбайт кэш второго уровня и восемь гнезд для системной памяти. Вертикальная установочная плата с гнездами ввода/вывода соединяется с системной платой посредством специального гнезда. Такая конструкци обеспечивает легкий доступ к семи гнездам расширени EISA, одному гнезду PCI и одному комбинированному гнезду EISA/PCI. (Оба гнезда PCI были заняты сетевыми интерфейсными платами 3Com 3C590.) Видеоадаптер и адаптер PCI SCSI-2 располагаются непосредственно на системной плате. Для управления жесткими дисками Dell использует свой собственный адаптер Dell SCSI Array (DSA) EISA (факультативное средство стоимостью 1499 долл., учтенное в приведенной выше цене), который позволяет также выполнять некоторые функции административного управления.

PowerEdge XE позволяет использовать не более 256 Мбайт памяти ECC RAM. Однако, чтобы добраться до системной памяти, придется вначале вывернуть четыре винта и убрать несколько кабелей, а затем вынуть системную плату из корпуса. Этого можно избежать, но только в том случае, если вы сможете вставить модули памяти на ощупь, не видя их гнезд.

В PowerEdge XE расположено два блока питания по 300 Вт каждый, чего более чем достаточно для всех устройств в сервере. Однако сзади к серверу подходит только один кабель питания, который используется для обоих блоков. Такая конструкция не позволяет применить резервный источник питания.

Результаты наших лабораторных испытаний показали, что PowerEdge попадает в группу серверов с наименьшей производительностью как при работе в среде NetWare, так и Windows NT. Работая под управлением NetWare, сервер PowerEdge вначале держался на одном уровне с Compaq ProLiant 1500, пока нагрузка не составила 12 клиентов. При 36 клиентах пропускная способность PowerEdge XE перестала расти, а при полной нагрузке в 60 клиентов этот сервер едва опередил IBM PC Server 320, занявший последнее место. В операционной среде Windows NT пропускная способность PowerEdge XE устойчиво росла до нагрузки в 12 клиентов, затем несколько снизилась и далее оставалась постоянной с самым низким среди наших серверов значением при нагрузке в 60 клиентов.

Для управления сервером фирма Dell предлагает собственный пакет программ SafeSite 2.2 и новый встроенный интерфейс Component Management Interface (CMI), осуществляющий мониторинг наиболее важных сигналов сервера PowerEdge XE. Пакет SafeSite 2.2 предназначен для работы в операционных средах NetWare и Windows NT, а для административного управления сетью он настраивается на другие платформы сетевого управления, в том числе LANDesk фирмы Intel и OpenView фирмы Hewlett-Packard.

Выводы набора микросхем CMI соединены с различными компонентами в сервере, в том числе с платой DSA, ЦП и отсеками накопителей. SafeSite вместе с CMI контролирует температуру внутри сервера, напряжение питания, напряжения в отдельных точках и управляет жесткими дисками в задаваемых пользователем границах для некоторых функций. При обнаружении ошибки или переходе параметра через установленную пользователем границу, программы SafeSite уведомят об этом администратора сети сообщением на экране или пейджере. Кроме того, SafeSite берет под свой контроль блоки бесперебойного питания (UPS) фирмы American Power Conversion: установиви в сервере плату SNMP (дополнительные 319 долл., не включенные в указанную цену) фирмы AMP, вы можете дистанционно привести в исходное состояние сервер или UPS.

Dell устанавливает на свой сервер PowerEdge XE ограниченную трехлетнюю гарантию: в течение года гарантия распространяется на сборку и компоненты, в течение второго и третьего года - только на компоненты, а обслуживание на месте эксплуатации осуществляется в течение всех трех лет. Заплатив в момент покупки дополнительно 99 долл., вы можете продлить срок гарантии на сборку до трех лет. За различную дополнительную плату поставщик предлагает также разные варианты гарантии Business Care Plus, позволяющие вам еще больше удлинять сроки гарантии.

Соответствие решаемой задаче:
Dell PowerEdge XE 133-2
Расширяемость/дополняемость приемлемо
Производительность приемлемо
Безопасность/отказоустойчивость плохо
Управление сервером приемлемо


Dell PowerEdge XE 133-2
Цена при прямых поставках: 16 174 долл.
Dell Computer Corp., Austin, TX; 800-613-3355, 512-338-4400; fax, 800-727-8320;
http://www.dell.com.
Digital Equipment Corp.

Падрик Р. Бойл

Сервер Digital Prioris HX 5166 (реальная рознична цена 22 784 долл.) на базе 166-МГц процессора Pentium представляет собой один из самых совершенных с точки зрения технологии файл-серверов этого обзора. Прогрессивная конструкция системы, мостовая структура шины PCI, обеспечивающая возможность установки шести гнезд PCI, и превосходные возможности управлени сервером посредством пакета Digital ServerWorks - все это делает Prioris HX 5166 незаменимым вариантом при выборе подразделенческих файл-серверов. Digital рекламирует эту машину в качестве высококлассного файл-сервера или сервера приложений низкого уровня.

Digital также выпускает семейство серверов начального уровня Prioris LX, а ко времени, когда вы будете читать эти строки, планируется выпустить новое семейство ZX четырехпроцессорных корпоративных серверов (вначале на базе 133-МГц процессоров Pentium). Модель Prioris HX на базе 90-МГц процессора Pentium была удостоена отличия "Редакция советует" в предыдущем обзоре подразделенческих файл-серверов ("Service with Style", PC Magazine, June 27, 1995).

Корпус Prioris HX, "башенного" типа разделен на два вертикальных отделения. В одном из этих отделений размещаются системная плата собственной разработки фирмы Digital, процессорная плата дл установки двух процессоров (в тестируемой нами установке был один процессор; выпускаются конфигурации и с двумя процессорами) и восемь гнезд для модулей памяти. Конструкция системной платы обеспечивает хорошие возможности расширения - на ней в общей сложности предусмотрено 12 гнезд ввода/вывода, шесть из которых расположены на шине EISA и шесть на шине PCI.

Мостовая структура шины PCI, реализованная на системной плате, обеспечивает работу первичной и вторичной шин PCI, на каждой из которых установлено по три гнезда PCI (ввода/вывода). Аналогичную мостовую структуру шины имеет сервер NetServer 5/133 LH фирмы Hewlett-Packard (также рассматриваемый в этом обзоре), однако в нем на шине PCI размещаются два встроенных адаптера Fast SCSI-2 и дополнительно одно гнездо PCI на первичной и четыре гнезда PCI на вторичной шине. Кроме того, на его системной плате расположен встроенный видеоадаптер.

Во втором отделении корпуса Prioris HX находятс семь отсеков для дисковых накопителей и блок питани мощностью 450 Вт. Внутри сервера оставлено свободное место для дополнительного блока вторичного питания (350 долл., не включенные в общую цену) с отдельным вводом от сети питания для обеспечения резервирования. Потребление тока происходит от обоих блоков питани совместно, а при отказе реализуется автоматическое переключение.

Все семь дисковых накопителей системы допускают "горячую" замену и настройку конфигурации RAID уровней 0, 1 и 5 благодаря установленному контроллеру дисковых накопителей Mylex 960 Fast/Wide SCSI-2 PCI. Дл увеличения емкости массовой памяти Digital предлагает также внешнюю подсистему BA-350, где реализован стандарт RAID (цена 900 долл. этого факультативного средства не включена в указанную выше цену сервера). Подключение к сети Fast Ethernet осуществляется с помощью двух встроенных адаптеров Digital DE500 PCI 100Base-T.

Для управления сервером Prioris HX фирма Digital использует двухкомпонентный подход - программный пакет ServerWorks фирмы служит для локального выполнени функций управления, а плата контроллера Remote Server Manager (RSM) и соответствующие программы обеспечивают дистанционное управление. В настоящее время пакет ServerWorks представлен своей первой версией 1.0.

Содержащиеся в ServerWorks средства автоматического распознавания при первоначальной загрузке производят опрос сети, к которой подключена данная управляюща станция, и формируют карту всех аппаратных средств сети, в которых применяется протокол SNMP, в том числе серверов, клиентов, маршрутизаторов, концентраторов и мостов (возможно распознавание оборудования как фирмы Digital, так и других поставщиков). Для определени общей работоспособности сервера могут быть получены разнообразные статистические данные, например коэффициенты использования процессора, дискового накопителя и системы памяти. Имеется возможность настройки граничных значений, при которых выдаютс предупреждения администраторам сети; эти предупреждени выдаются посредством электронной почты, через пейджер или регистрируются в журнале. В версии 1.0 пакета ServerWorks не производятся измерения температуры и напряжения (хотя такие возможности реализуютс контроллером RSM и статистические данные могут отображаться через интерфейс ServerWorks), но в следующей версии они предусматриваются. Пакет ServerWorks может быть запущен на управляющей станции, работающей под управлением операционной системы Windows 3.11, Windows 95 или Windows NT.

Контроллер Remote Server Manager (реальная рознична цена 425 долл.) представляет собой плату EISA, котора устанавливается в любом сервере, чтобы вы могли дистанционно управлять им из центрального узла посредством программ RSM. Статистические данные, обработанные RSM, можно увидеть с помощью ServerWorks. Посредством платы RSM и протокола двухточечного соединения (PPP) обеспечивается коммутируемый доступ, позволяющий вам следить за температурой, напряжениями в отдельных точках, напряжением питания и другими параметрами. Кроме того, можно дистанционно переводить серверы в исходное состояние или перезагружать их в случае сбоя или блокировки. Поскольку плата RSM работает от собственного источника питания, к удаленному серверу обеспечивается доступ даже в том случае, если у него отключилось питание. Плата RSM позволяет также обеспечить доступ к удаленному накопителю на гибком диске и возможность набора (телефонного) номера при обнаружении ошибки. Для работы программ RSM нужно, чтобы на управляющей станции была инсталлирована система Windows NT.

Несмотря на использование самого быстрого среди всех серверов обзора процессора Pentium/166, сервер Prioris HX не смог при выполнении тестов перегнать наших лидеров производительности - серверы фирм Compaq и Hewlett-Packard, построенные на базе Pentium/133. Во многом это вызвано сетевыми адаптерами фирмы Digital, требующими значительных затрат времени на выравнивание нагрузки между двумя сегментами. Установка дополнительного параметра в драйвере позволила решить эту проблему для операционной системы NetWare, однако в момент проведения испытаний подобная возможность дл Windows NT отсутствовала. Таким образом Prioris HX оказался среди наиболее быстрых серверов при работе с операционной системой NetWare. Однако при работе под управлением Windows NT пропускная способность Prioris HX соответствовала результатам наиболее производительных серверов только при полной нагрузке, а при малом числе клиентов его пропускная способность была наименьшей среди всех серверов этого обзора.

Фирма Digital оснащает серверы семейства Prioris дополнительной стойкой стоимостью 4000 долл., предназначенной для экономии места в вашем помещении для серверов. Поставщик устанавливает для этого сервера ограниченную трехлетнюю гарантию на сборку и компоненты с обслуживанием на месте эксплуатации. Обеспечиваетс обслуживание на следующий рабочий день после вызова.

Соответствие решаемой задаче:
Digital Prioris HX 5166
Расширяемость/дополняемость отлично
Производительность хорошо
Безопасность/отказоустойчивость хорошо
Управление сервером хорошо


Prioris HX 5166
Реальная розничная цена: 22 784 долл.
Digital Equipment Corp., Acton, MA; 800-344-4825, 508-493-5111; fax, 800-388-3228;
http://www.pc.digital.com.
В Москве: тел. 244-9540, 244-9530, 244-9542, 244-3347
Hewlett-Packard Co.

Уильям П. Фланаган

В сервере HP NetServer 5/133 LH (реальная рознична цена без учета монитора 16 989 долл.) фирмы Hewlett-Packard, удостоенном в данном обзоре отличи "Редакция советует", форма соответствует содержанию. С самого начала этот сервер был задуман как полностью укомплектованный файл-сервер для рабочих групп среднего размера. Сервер NetServer 5/133 LH отличается одним из наиболее уникальных наборов характеристик в этом обзоре - от 133-МГц процессора Pentium до новаторской мостовой архитектуры шины PCI.

Эта система имеет также тщательно продуманный и удобный пакет управления сервером, поставляемый на компакт-диске HP NetServer Navigator CD, в который входят HP NetServer Assistant 2.2 и OpenVieow for Windows. Сервер NetServer 5/133 LH обеспечивает высокую производительность - по результатам лабораторных тестов, выполняемых под управлением как операционной системы Windows NT, так и NetWare, он постоянно оказывался среди лучших. Кроме этих систем фирма HP поставляет высокопроизводительные серверы приложений семейства NetServer LS и серверы семейства NetServer LC, предназначенные для небольших рабочих групп.

В конструкции NetServer 5/133 LH отражен богатый опыт фирмы Hewlett-Packard в области проектировани серверов - этот сервер имеет два встроенных контроллера PCI Fast SCSI, обеспечивающих возможность дублировани дисков без применения каких-либо дополнительных внешних средств; эта особенность NetServer 5/133 LH уникальна. В системе предусмотрено также шесть отсеков дл дисковых накопителей с возможностью "горячей" замены и интерфейсом Fast/Wide SCSI-2, которые могут быть объединены с факультативным двухканальным адаптером PCI Dual-Channel Fast and Wide SCSI Array Controller Adapter, если вы захотите организовать свою дисковую подсистему в виде массива RAID (цена этого факультативного средства составляет 2500 долл. при отдельных поставках и 2000 долл., если оно заказываетс одновременно с сервером).

В предоставленной нам для тестирования системе фирма HP установила четыре 2-Гбайт накопителя на жестких дисках Seagate Barracuda с интерфейсом Fast/Wide SCSI-2. В системе имеются три дополнительных отсека дл дисковых накопителей с возможностью доступа к ним со стороны лицевой панели, в двух из которых были установлены накопитель на гибком диске и накопитель CD-ROM фирмы Sony с интерфейсом SCSI.

Внутреннее устройство NetServer 5/133 LH еще больше подчеркивает внимание, уделяемое поставщиком дизайну, функциональности и удобству пользования сервером. В системной плате HP реализована мостовая архитектура шины PCI с помощью набора микросхем Digital PCI дл построения моста. На первичной шине PCI расположены два адаптера Adaptec Fast SCSI-2 и одно стандартное гнездо PCI. На вторичной шине PCI имеется еще четыре гнезда PCI, одно из которых комбинированное EISA/PCI. Предусмотрено также четыре дополнительных гнезда EISA. Два гнезда PCI были заняты установленными в них сетевыми интерфейсными платами Cogent EM110 TX Ethernet.

Процессор Pentium/133 в сервере NetServer 5/133 LH располагается на отдельной плате, устанавливаемой в специальное гнездо системной платы. На этой процессорной плате находятся также шесть гнезд дл установки модулей памяти (максимальная емкость ОЗУ составляет 192 Мбайт при использовании 32-Мбайт модулей) и синхронный внешний кэш процессора емкостью 256 Кбайт.

NetServer 5/133 LH обеспечивает возможность симметричной мультипроцессорной обработки, но для этого вам потребуется заказать другую процессорную плату. Реальная розничная цена платы с двумя 100-МГц процессорами Pentium и разделяемым внешним 512-Кбайт кэшем процессоров составляет 1530 долл.; конфигурация с двумя процессорами Pentium/133 хотя и планируется, но в настоящее время отсутствует.

Помимо жестких дисков, допускающих "горячую" замену, в NetServer 5/133 LH стандартно устанавливается память, использующая корректирующие коды. Среди других средств обеспечения отказоустойчивости и безопасности - встроенное устройство контроля температуры (которое известит администратора сети локально или посредством электронной почты или пейджера о недопустимом повышении температуры внутри системы) и один замок на лицевой панели, служащий для предохранения шести отсеков дл накопителей.

Фирма HP предлагает некоторые дополнительные возможности по обеспечению безопасности NetServer 5/133 LH, реализуемые с помощью платы Remote Assistant с интерфейсом EISA, которая благодаря наличию на ней собственного процессора, отдельного батарейного источника питания и модема может (посредством электронной почты или пейджера) извещать администратора сети о возникающих проблемах - от чрезмерно высокой температуры внутри сервера до сбоев в работе жестких дисков. Это дополнительное устройство стоит 900 долл. (не входят в цену сервера), но вполне оправдывает свою цену, поскольку позволяет администратору управлять сервером с удаленных точек даже при потере питания.

При выполнении наших тестов как в среде NetWare, так и Windows NT сервер NetServer 5/133 LH неизменно показывал высокую производительность. Если сравнивать его с другими серверами данного обзора, то только Compaq ProLiant 1500 смог превзойти его по производительности, и то очень ненамного. При работе под управлением NetWare производительность сервера NetServer 5/133 LH непрерывно росла с увеличением числа клиентов, затем при числе клиентов 48 этот рост остановился. Работая под управлением Windows NT, сервер NetServer 5/133 LH достиг максимума производительности при 24 клиентах, но затем сохранял почти такое же значение вплоть до полной нагрузки в 60 клиентов.

Для управления сервером NetServer 5/133 LH фирма HP в комплекте с ним поставляет компакт-диск NetServer Navigator CD-ROM, содержащий HP NetServer Assistant 2.2, HP OpenView for Windows и HP Configuration Assistant. Программа NetServer Assistant осуществляет контроль и управление серверами не только из среды HP OpenView, но и из любого пакета управления незивисимых поставщиков, в основу которого положена платформа сетевого управления OpenView. Инсталлирование этой и других программ Windows с компакт-диска NetServer не вызывало трудностей.

Реализованные в NetServer Assistant средства контроля позволяют регистрировать состояния активности процессора и дисков, а также вести учет ресурсов всех сетевых устройств, в том числе настольных компьютеров и принтеров. Возможности программы по удаленному оповещению охватывают все основные средства (передачи), в том числе электронную почту и средства передачи на пейджер.

Фирма HP предоставляет на свой сервер NetServer 5/133 LH трехлетнюю гарантию с обслуживанием на месте эксплуатации. Обеспечивается обслуживание на следующий рабочий день после вызова.

Соответствие решаемой задаче:
HP NetServer 5/133 LH
Расширяемость/дополняемость хорошо
Производительность хорошо
Безопасность/отказоустойчивость отлично
Управление сервером отлично


HP NetServer 5/133 LH
Реальная розничная цена: 16 989 долл.
Hewlett-Packard Co., Network Server Division, Santa Clara, CA; 800-322-4772; fax, 800-333-1917;
http://www.hp.com/go/netserver.
В Москве: тел. 928-6885, факс 974-7829.
IBM Corp.

Уильям П. Флагман

Машина IBM PC Server 320 (цена, рекомендуема изготовителем, 18 134 долл. без монитора) на базе Pentium/90, к сожалению, больше соответствует рабочей станции высокого класса, чем серверу. Средства обеспечения отказоустойчивости у этой системы очень ограничены по сравнению с конкурентами, а ее производительность была сравнительно низкой. Однако пакет программ управления сервером IBM NetFinity нами оценивается как один из лучших в этом обзоре. IBM предлагает этот сервер в качестве сервера ЛВС уровн подразделений в больших компаниях или в качестве файл-сервера для предприятий малого бизнеса.

В рамках этого семейства IBM предлагает несколько моделей с конфигурациями шин PCI/EISA и PCI/MicroChannel. Кроме того, фирма IBM потавляет систему PC Server 310 с шинами PCI/ISA в корпусе "мини-башня" для малого бизнеса; модели семейства Server 500 с сочетаниями шин PCI/EISA или PCI/MCA в качестве высококлассных файл-серверов или серверов приложений низкого класса; и серверы приложений высокого класса семейства PC Server 720, обеспечивающие возможность параллельной работы до шести процессоров, однако для этих серверов существуют только конфигурации PCI/MCA.

Конструкция корпуса PC Server 320 не предусматривает многих удобств, характерных для современных файл-серверов. Ни один из восьми отсеков для 5,25-дюйм дисковых накопителей, доступ к которым обеспечиваетс со стороны лицевой панели, не допускает "горячей" замены, что делает PC Server 520 единственной системой этого обзора без такой возможности и маловероятным кандидатом для конфигураций RAID (в моделях семейства PC Server 520 возможности "горячей" замены дисков и реализации RAID являются стандартными). В системе были установлены четыре 2-Гбайт жестких диска, подключенные к контроллеру дисков Atlas Fast/Wide SCSI-2 для шины PCI. Два сетевых адаптера Intel EtherExpress PRO 100B PCI обеспечивают подключение к сети 10Base-T или Fast Ethernet.

Внутри система также имеет множество ограничений. Три гнезда PCI сервера PC Server 320 были заняты контроллером дисков и двумя сетевыми платами. Одно из гнезд EISA занято видеоадаптером, а установке плат расширения полной длины в три других гнезда препятствуют гнезда процессора. На системной плате расположено два гнезда для установки процессоров, одно из которых было использовано для 90-МГц ЦП Pentium, работающего с 512-Кбайт внешним кэшем. В системе предусмотрено восемь гнезд SIMM, позволяющих устанавливать до 256 Мбайт памяти, использующей корректирующие коды.

Для обеспечения безопасности в устройстве предусматривается замок на передней панели, закрывающий доступ к отсекам для дисков и выключателю питания, а также средства защиты паролем и работы без клавиатуры. Поставщик продает также факультативный замок для задней панели (39 долл., не включенные в указанную выше цену), предотвращающий несанкционированный доступ в систему. Однако средства обеспечения отказоустойчивости серверов PC Server 320 недостаточны для потребностей подразделений. Установленный в системе контроллер дисков фирмы Adaptec обеспечивает лишь зеркальное копирование дисковой подсистемы; для реализации дублирования требуется дополнительный контроллер.

В комплекте с программой управления сервером NetFinity фирма IBM предоставляет пакет программ Power Chute Plus. Чтобы воспользоваться этим пакетом, безусловно, придется заказать источник бесперебойного питания APC для защиты от падения напряжений в сети питания. Кроме того, PC Server 320 не имеет ни аппаратных, ни программных средств слежения за температурой.

Что касается управления сервером, то компакт-диск ServerGuide CD фирмы IBM - один из лучших. ServerGuide версии 2.4 обеспечивает инсталлирование систем NetWare (версии 3.12 и 4.1), SCO Open Server Enterprise 3.0, OS/2 2.11 for SMP и OS/2 Warp версии 3.0. Компакт-диск ServerGuide позволяет инсталлировать эти системы и упрощает загрузку драйверов устройств, а также содержит оперативную документацию на сервер PC Server 320.

На компакт-диске ServerGuide находится также программа NetFinity фирмы IBM для системного управлени сервером. NetFinity обеспечивает управление ресурсами, контроль за работой системы и производительностью, а также уведомляет о проблемах, возникающих в подключенных к сети компьютерах. Эта программа, совместимая со всеми типами аппаратных и программных средств, может работать на различных типах настольных и портативных ПК фирмы IBM и других изготовителей. В NetFinity реализованы средства удаленного просмотра DMI (Desktop Management Interface - интерфейс управлени настольными системами), протокол SNMP и средства предиктивного анализа отказов, позволяющие предупреждать заранее об угрозе отказе диска. Верси NetFinity для машин-клиентов поставляется заранее загруженной в настольных системах PC 300 и PC 700 и блокнотных компьютерах ThinkPad.

При выполнении наших тестов под управлением NetWare производительность этой системы была самой низкой среди серверов данной группы. Максимальный уровень производительности, достигнутый при 44 клиентах, бледнеет при сравнении с лидером - Compaq ProLiant 1500 5/133, достигшим этого уровня уже при 24 клиентах, после чего его пропускная способность продолжала возрастать.

При выполнении тестов под управлением Windows NT производительность PC Server 320 была несколько лучше по сравнению с другими серверами. Наивысшее значение производительности было достигнуто сервером PC Server 320 при примерно 16 клиентах, после чего по мере увеличения числа клиентов производительность постепенно снижалась. При малой нагрузке (малом числе клиентов) сервер PC Server 320 обеспечивал производительность на одном уровне с наиболее быстрыми машинами фирм Compaq и HP.

Производительность сервера PC Server 320 частично сдерживается процессором Pentium, работающим с частотой 90 МГц; в большинстве других представленных в обзоре машин используются 133-МГц процессоры Pentium. Но кроме более медленного процессора в этой системе применена и более медленная системная шина, работающая с частотой 60 МГц против 66 МГц в серверах на базе Pentium/133. Это различие в скорости работы шин сказывается на общей производительности системы.

Для сервера PC Server 320 предоставляется трехлетн гарантия на компоненты и сборку с обслуживанием на месте эксплуатации не позднее чем через 24 ч с момента вызова. Поставщик обеспечивает также круглосуточные ежедневные бесплатные технические консультации по телефону.

Соответствие решаемой задаче:
IBM PC Server 320
Расширяемость/дополняемость приемлемо
Производительность приемлемо
Безопасность/отказоустойчивость плохо
Управление сервером хорошо


IBM PC Server 320
Цена, рекомендуемая изготовителем: 18 134 долл.
IBM PC Co., Somers, NY; 800-426-3333; fax, 800-426-4329;
http://www.pc.ibm.com/servers.
В Москве: тел. 940-2000, факс 940-2070
IPC Technologies Inc.

Уильям П. Фланаган

Сервер Affinity XE фирмы IPC Technologies отличаетс высоким уровнем отказоустойчивости и наибольшей емкостью массовой памяти среди серверов этого обзора. Однако невысокая производительность сервера и незрелость лишь недавно выпущенных фирмой средств управления его работой могут ограничить сферу применения этой машины, цена которой составляет 17 144 долл. Машина Affinity XE была спроектирована как файл-сервер среднего класса, рассчитанный на группы от 100 до 250 пользователей. Для небольших рабочих групп IPC предлагает также однопроцессорные серверы семейства Affinity XR; ко времени, когда вы будете читать эти строки, ожидается начало поставок серверов высокого уровня Affinity XE Pro на базе микропроцессора Pentium Pro (с 150-, 166- или 200-МГц вариантом процессора).

В корпусе Affinity XE расположены двенадцать отсеков для дисковых накопителей, допускающих "горячую" замену, с доступом к ним со стороны лицевой панели, а также четыре 5,25-дюйм отсека и один 3,5-дюйм отсек дл размещения других устройств, например устройства резервного копирования на ленте. В тестируемой конфигурации поставщик установил четыре 2-Гбайт жестких диска Conner Filepro Performance с интерфейсом Fast/Wide SCSI-2, подключенных к трехканальному дисковому контроллеру Fast/Wide Mylex DAC 960, устанавливаемому на шине PCI, с аппаратным (дисковым) кэшем емкостью 4 Мбайт (допускается расширение до 32 Мбайт).

В тестируемом нами устройстве был использован 120-МГц ЦП Pentium с асинхронным вторичным кэшем процессора емкостью 512 Кбайт. На системной плате AMI этого сервера предусмотрено второе процессорное гнездо на случай, если вы захотите перейти к двухпроцессорной конфигурации (установка второго 120-МГц процессора обойдется в 450 долл.). Блок из восьми встроенных гнезд SIMM позволяет расширять память до 512 Мбайт, использу модули по 64 Мбайт. На плате находятся три гнезда PCI, пять гнезд EISA и одно комбинированное гнездо PCI/EISA, причем все они могут быть ведущими на шине. Из трех гнезд PCI два заняты сетевыми адаптерами Cogent EM110 TX PCI 100Base-TX Ethernet и одно платой контроллера дисков Mylex. (Ко времени выхода этого обзора из печати поставщик сможет предложить серверы с системной платой, на которой благодаря мостовой структуре будет располагаться шесть гнезд PCI.)

В конструкции Affinity XE значительное внимание уделено обеспечению возможностей расширения и надежности. С этой целью в устройстве расположено два вентилятора специально для охлаждения 12 отсеков дл дисков, допускающих "горячую" замену. В 500-Вт блок питания также встроен вентилятор для термостатического регулирования. В сервере Affinity XE с помощью установленного контроллера дисков Mylex (факультативное средство стоимостью 1500 долл., включенной в основную цену) обеспечивается возможность зеркального копирования дисков и реализуется архитектура RAID уровней 0, 1 и 5. Однако тестируемая нами конфигураци не предусматривала средств дублирования дисковой подсистемы, хотя вы можете заказать у поставщика необходимые для этого аппаратные и программные средства.

К моменту когда вы будете читать этот обзор, начнет выпускаться второй резервный блок питания. Хотя в испытываемом нами сервере для него не было места, IPC разрабатывает специальное приспособление для размещени дополнительного блока питания, которое будет крепитьс к корпусу. Кроме того, на выдвижной панели предусматривается место для установки внутренней платы температурного контроля и удаленного оповещения.

Что касается средств сетевого управления, в настоящее время фирма IPC получает их от независимых поставщиков. В этой фирме используются такие программные пакеты, как OpenView фирмы Hewlett-Packard, NetView фирмы IBM и LANDesk от Intel. Для управлени сервером IPC предлагает свой пакет Affinity Server Management, который обрабатывает информацию о сервере, предоставляемую системой NetWare (средства для работы с Windows NT Server будут доступными во втором квартале этого года). Пакет Affinity Server Management с графическим интерфейсом позволяет задавать 88 статистических параметров для реализации функций оповещения и аварийной сигнализации. В случае срабатывания предупреждающей и аварийной сигнализации администраторы сетей могут получать оповещения через журнал, по телефону или с помощью пейджера.

По показателям производительности, полученным при выполнении наших лабораторных тестов, Affinity XE оказался во второй группе серверов. В операционной среде NetWare эта система продемонстрировала среднюю для группы из шести тестируемых серверов производительность. При полной нагрузке (максимальном числе клиентов) под управлением NetWare обща производительность Affinity XE была на 20% ниже по сравнению с производительностью самого быстрого сервера - Compaq ProLiant 1500 5/133. Работая в среде Windows NT, сервер достиг максимального значени производительности при 16 клиентах, затем по мере увеличения числа клиентов она несколько снижалась. При полной нагрузке, соответствующей 60 клиентам, производительность сервера Affinity XE составляла примерно 75% от показателя наиболее быстрых серверов.

В отличие от наиболее производительных серверов на базе Pentium/133, где установлен синхронный кэш второго уровня, в сервере Affinity XE с процессором Pentium/120 применен более медленный асинхронный кэш. Кроме того, процессоры Pentium с более высокой тактовой частотой имеют дополнительные преимущества - более быструю системную шину, работающую с частотой 66 МГц (вместо 60 МГц для процессоров Pentium/120), а также более быструю шину PCI (частота 33 МГц вместо 30 МГц).

Для Affinity XE фирма IPC устанавливает трехлетнюю гарантию на компоненты и сборку с обслуживанием сервера на месте эксплуатации в течение первого года с задержкой не более 24 ч с момента вызова. За дополнительную плату обслуживание сервера на месте эксплуатации может производиться в течение еще двух лет.

Соответствие решаемой задаче:
IPC Affinity XE
Расширяемость/дополняемость хорошо
Производительность приемлемо
Безопасность/отказоустойчивость хорошо
Управление сервером плохо


Affinity XE
Цена при прямых поставках: 17 144 долл.
IPC Technologies Inc., Austin, TX; 800-752-1577, 512-339-3500; fax, 512-454-1357;
http://www.austindirect.com.

Индекс технико-экономических показателей: подразделенческие файл-серверы

Лидирующее положение по показателю производительность/функциональность занимает сервер HP NetServer 5/133 LH (16 989 долл.) фирмы Hewlett-Packard, удостоенный нашего отличи "Редакция советует". В уникальном перечне особенностей этого сервера, построенного на базе 133-МГц процессора Pentium, особо следует отметить мостовую структуру шины PCI, позволившую на первичной шине разместить два контроллера Fast/Wide SCSI-2. Эти контроллеры дают возможность выполнять дублирование дисковой подсистемы сервера без дополнительных аппаратных средств. Кроме того, мостовая структура PCI обеспечивает наличие пяти гнезд PCI - одно на первичной и четыре (одно из которых является комбинированным EISA/PCI) на вторичной шине.

Сервер NetServer 5/133 LH был одним из лучших при выполнении наших тестов NetBench 4.0 как при работе с системой Windows NT Server 3.51, так и NetWare 3.12. В завершение следует отметить превосходные возможности управления сервером с помощью программы NetServer Navigator.

Итоговые данные В итоговой оценке производительности/ функциональности доля показателя общей пропускной способности сети, полученного при выполнении тестов Disk Mix из набора NetBench 4.0, составляет 45%. Такие особенности системы, как число гнезд PCI и EISA, наличие отсеков для дисковых накопителей, допускающих "горячую" замену, и уровни RAID, реализуемые контроллерами накопителей на жестких дисках, определены в 35% этой итоговой оценки. Оставшиеся 20% итога приходятся на возможности управления и технического обслуживания, в том числе дистанционную перезагрузку, наличие программных средств настройки аппаратуры/сетевых операционных систем, круглосуточные ежедневные технические консультации по телефону и сроки предоставляемой гарантии.

Данные об индексе технико-экономических показателей можно получить в библиотеке Hardware Library форума Editorial Forum сети PC MagNet (файл 6BANG96.TXT) и в сети World Wide Web по адресу http://www.zdnet.com/~pcmag/pclabs/pclabs.htm.

Окончание истории: производительность Windows NT 3.51 Server

Роберт П.Липшуц

Мы были удивлены, выявив в процессе испытаний дл этого обзора столь большие различия в производительности серверов при работе под управлением NetWare 3.12 и Windows NT Server 3.51. Хотя относительная расстановка серверов по показателям производительности осталась неизменной, максимальная пропускная способность каждого файл-сервера при работе в Windows NT Server составляла менее половины значения, полученного при его работе в среде NetWare. Нам захотелось подробно рассмотреть этот вопрос. Ведь в процессе выполнени наших прошлых тестов на быстродействие с использованием четырех сегментов сети Ethernet мы выяснили, что серверы под управлением обеих систем, Windows NT и NetWare 3.12, имели близкие показатели производительности.

Fast Ethernet устраняет преграды

На этот раз мы усовершенствовали свою испытательную установку для определени производительности серверов, перейдя к сети Fast Ethernet (см. врезку "Сетевые испытания: сбрасыва оковы"), и такой переход привел к существенным изменениям. Перейдя к сети Fast Ethernet, мы фактически переместили узкое место в пропускной способности системы из сети в сервер. Более быстрый канал передачи данных для сервера оказалс чрезвычайно полезным для операционной системы NetWare, однако система Windows NT Server не смогла использовать эту дополнительную пропускную способность канала, потому что в ней запросы чтени и записи обрабатываются не столь эффективно, как в NetWare. Мы обнаружили, что при нагрузке до 12 клиентов NetBench обе системы - Windows NT Server и NetWare - были близки по производительности, однако с увеличением числа клиентов рост пропускной способности при работе сервера под управлением Windows NT Server останавливался на отметке около 33 Мбит/с, в то время как при работе с NetWare он продолжался до максимального значения около 70 Мбит/с.

Что это может означать для вас? Если вы продолжаете пользоваться стандартными 10-Мбит/с адаптерами Ethernet, то при больших нагрузках дл обеих систем - Windows NT Server и NetWare - ограничивающим фактором является сеть Ethernet. Мы не отмечали сколь-нибудь заметных различий производительности сервера при его работе с сетью Ethernet под управлением этих двух операционных систем, но при использовании в сервере адаптеров Fast Ethernet различия были существенными. Хот опубликованные нами результаты тестирования были получены для случая, когда в машинах - клиентах также были установлены 100-Мбит/с адаптеры Fast Ethernet, другие наши тесты показали, что подобные результаты характерны и для случая, когда в ПК - клиентах установлены стандартные 10-Мбит/с адаптеры Ethernet, если только в сервере использованы адаптеры со скоростью передачи 100-Мбит/с.

Повышение производительности NT Server

Мы настроили конфигурацию системы по рекомендациям фирмы Microsoft и провели ряд испытаний самостоятельно для получени дополнительных сведений по этому вопросу. Здесь приводится несколько советов и приемов, позволяющих добиться более высокой производительности при работе с Windows NT Server.

Грядущие изменения

Но даже после всех этих изменений операционной системе Windows NT Server потребуется пройти долгий путь, чтобы ее производительность при выполнении наших тестов достигла производительности NetWare. Microsoft планирует усовершенствоать следующую версию этой ОС с целью повышения производительности, а драйверы от третьих поставщиков безусловно уменьшат дополнительные затраты времени. Интересно узнать, какие улучшения будут вноситься в Windows NT Server по мере роста популярности изделий Fast Ethernet.

Сравнение производительности Windows NT Server 3.51 И NetWare 3.12

Производительность при работе с Windows NT 3.51 составляет всего около половины производительности NetWare 3.12. При использовании файловой системы FAT OC Windows NT работает на 20% быстрее, чем с файловой системой NTFS.

Тестирование ОС выполнялось на сервере HP NetServer 5/133 LH на базе Pentium/133.

Пропускная способность, Мбит/с
Число клиентов
1 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60
NetWare 3.12 3 13 20 30 40 49 55 59 63 66 69 70 71 70 70 70
Windows NT Server 3.51 с FAT 3 13 25 34 38 39 40 39 38 38 38 37 37 36 36 36
Windows NT Server 3.51 с NTFS 3 13 25 31 33 33 33 32 31 31 31 30 30 30 30 30
Чем больше значение, тем лучше.

Pentium Pro: высочайшая вычислительная мощность

Кэрол Венезия

Времена меняются. При подготовке предыдущих обзоров мы обнаруживали, что самыми узкими местами на пути к достижению высокой производительности сервера были жесткие диски и сетевые платы, а вычислительная мощность ЦП не оказывала большого влияния. Но теперь положение изменилось по одной простой причине - все большее распространение получают прикладные программы клиентов, и особенно их сетевые приложения, требующие значительно больших вычислительных возможностей сервера. Кроме того, применение более быстрых дисковых подсистем и 100-Мбит/с сегментов Ethernet привело к тому, что узкое место вновь переместилось в подсистему процессор/память. Клиенты, работающие с Windows, OS/2 или Windows NT, продолжают обращаться к серверам за файлами данных со все возрастающей интенсивностью. Даже простая операция поиска файла может занять тысячи тактов работы ЦП, если искомый файл находится в сервере. А при использовании новых сетевых технологий, например, Fast Ethernet, эти запросы поступают в сервер с головокружительными скоростями.

Выход из этого положения состоит в том, чтобы не пытаться сэкономить на процессоре при покупке нового файл-сервера. С появлением процессоров Pentium, быстродействие которых достигает рекордных значений в 150 и 166 МГц, теперь существует богатый выбор мощных ЦП. Но если потребности в вычислительной мощности вашего сетевого сервера превышают даже возможности процессора Pentium (для таких программ, как приложения клиент/сервер с интенсивной обработкой), то решением может стать Pentium Pro.

Обслуживание приложений при частоте 200 МГЦ

Pentium Pro впервые был представлен в ноябре 1995 г. в двух вариантах - для рабочих станций со встроенным 256-Кбайт кэшем процессора и для серверов с внешним кэшем L2 емкостью 512 Кбайт. Модель Pentium Pro для серверов фирма Intel рекламирует как ЦП для систем высокого уровня, в том числе серверов приложений и серверов Web. Высокое быстродействие процессора Pentium Pro, набор микросхем, обеспечивающий его многофункциональность, и превосходное отношение цена/производительность делают его идеальным кандидатом для использования в платформах серверов приложений высокого уровня, на рынке которых раньше доминировали машины UNIX.

Архитектура Pentium Pro отличается рядом важных новых особенностей, обеспечивающих ему превосходство в производительности над процессорами Pentium. Среди этих особенностей - встроенный кэш второго уровня, внутренний динамический блок вычислений, оптимизированный для истинно 32-разрядных приложений и операционных систем, внешняя шина с высокой пропускной способностью и возможности "бесшовной" четырехканальной симметричной многопроцессорной обработки. Pentium Pro проектировался с ориентацией на 32-разрядные операционные системы и приложения и поэтому превосходит по производительности процессор Pentium при работе с такими 32-разрядными ОС, как NetWare, Windows NT Server и OS/2 LAN Server.

В отличие от Pentium, который построен на базе одной микросхемы и должен использовать внешний кэш процессор Pentium Pro использует корпус с двум отсеками, где размещаются процессорная микросхема и микросхема кэша-памяти второго уровня. Достоинство такой конструкции состоит в том, что она обеспечивает более быстрый и эффективный доступ в кэш, чем конструкция Pentium, просто благодаря более короткому физическому расстоянию между процессором и кэшем и возможности обращений в кэш со скоростью ЦП, а не более медленной внешней шины. Такой большой кэш будет особенно полезным в многопроцессорных системах, в которых особо важное значение приобретает производительность программ, распределенных между несколькими процессорами.

Однако недостаток такого корпуса с двумя отсеками заключается в его высокой стоимости изготовления. Хотя оба варианта модели Pentium Pro для серверов с тактовыми частотами 166 и 200 МГц выполняются по 0,35-мкм BiCMOS технологии (уменьшенная копия первых 0,5-мкм кристаллов, работающих на частоте 150 МГц), сложность интегрирования этой микросхемы с микросхемой кэш-памяти второго уровня поразительна. Да и сама микросхема кэша довольно велика - при емкости 512 Кбайт он содержит около 31 млн. транзисторов, что значительно превышает 5 млн. транзисторов, использованных в ЦП. От части этим объясняется, почему модель Pentium Pro для серверов продается по цене 1319 и 1528 долл. за 166- и 200-МГц вариант соответственно при поставках партиями по 1000 шт.

Набор микросхем 450GX PCIset

В наборе микросхем 450GX PCIset (с кодовым названием Orion) для версии процессора Pentium Pro, предназначенной для серверов, выполнен ряд усовершенствований, облегчающих проектирование систем серверов. Изготавливаемый по 0,5-мкм CMOS-технологии набор микросхем 450GX PCIset содержит по существу пять микросхем - одну микросхему моста PCI и четыре - контроллера памяти. Этот набор микросхем обеспечивает также работу до четырех процессоров.

Шина PCI с шестью гнездами

Одна из наиболее привлекательных особенностей набора 450GX с точки зрения системного разработчика заключается в наличии микросхемы с двумя мостами PCI. Поскольку на одной шине PCI может располагатьс не более десяти электрических нагрузок, в большинстве представленных сегодня на рынке серверов предусматриваются три или самое большее четыре гнезда PCI (два заметных исключения составляют рассматриваемые в нашем обзоре серверы Prioris HX 5166 фирмы Digital Equipment Corp. и NetServer 5/133 LH фирмы Hewlett-Packard). Это вызвано тем, что каждое гнездо PCI представляет собой две электрические нагрузки - для платы и дл соединителя. Таким образом при наличии четырех гнезд возможности шины оказываются полностью исчерпанными.

Единственный способ преодолеть ограничение шины PCI, составляющее десять электрических нагрузок (и таким образом установить больше гнезд PCI), состоит в создании вторичных электрически изолированных шин PCI. При наличии микросхемы моста PCI 450GX така возможность становится реальной. Изготовители системных плат (в том числе Intel) в настоящее врем разрабатывают платы, которые используют достоинства этой мостовой микросхемы моста. Выпуск систем с шестью или большим числом гнезд PCI запланирован на вторую половину 1996 г.

Возможность расширения памяти до 4 Гбайт

Каждая из четырех микросхем контроллера памяти, содержащаяся в наборе 450GX PCIset, обеспечивает возможность использования до 1 Гбайт динамической памяти, что позволяет получить общую емкость системной памяти в 4 Гбайт. Разработчики систем могут воспользоваться возможностями, которые дает набор микросхем 450GX, для реализации динамической памяти, использующей код с исправлением ошибок (ECC DRAM), а также встроенных средств защиты шины данных корректирующими кодами. В прошлом разработчикам систем приходилось вводить дополнительную микросхему контроллера и схемы для работы с ECC DRAM, что не только занимало лишнюю площадь на плате, но и увеличивало стоимость системы на сотни долларов. Но теперь при наличии нового набора микросхем управление памятью, использующей коды с исправлением ошибок, по существу не вызывает дополнительных затрат.

Перспективы

В то время, когда вы читаете эти строки, многочисленные поставщики систем готовят к выпуску серверы на базе Pentium Pro, содержащие до четырех процессоров. Скорее всего поставки этих систем начнутся к концу второго квартала, после выпуска в мае 200-МГц процессора Pentium Pro с 512-Кбайт кэшем второго уровня. К концу года, когда появятся новые микросхемы, упадут цены и станут доступными системные платы от Intel и других поставщиков, Pentium Pro сможет штурмом завоевать рынок серверов.

Intel 450GX PCIset -------------------------------------------------- | _____|_____ _____|_____ _____|_____ _____|_____ | | Процессор | | Процессор | | Процессор | | Процессор | | | Pentium | | Pentium | | Pentium | | Pentium | | | Pro | | Pro | | Pro | | Pro | | |___________| |___________| |___________| |___________| | | | | | | <------------------------------------------------------> | | Системная шина процессора Pentium Pro | | | _____|_____ | ____|_____ ____|___________|___ | ->| Мост PCI | | _|__ __|_ | | | |__________| --> | DC | | DP | | | | | | | |____| |____| | | | | Шина PCI | |_______________|____| | | <----------> | _______|______ | | _|_ ___ | | 4 компонента | | ----> | |<--->| | |-------->| сопряжения | |Шина APIC| | | | | | с памятью | -------> |___| |___| | |______________| | | 4-кратное расслоение | | | __________________| | Шина EISA -->| | <--------------------------------->|___________________|

Служебная программа Microsoft управления файлами и печатью, эмулирующая NetWare

Стив Ригни

Многие администраторы сетей забывают, что переход на более совершенную сетевую операционную систему занимает несколько этапов и требует двух видов затрат. Первый вид затрат определяется ценой самой сетевой ОС. Второй, которому часто не придают значения, состоит в затратах времени и труда на внесение изменений во все ваши ПК-клиенты. Например, операционная система NetWare фирмы Novell использует в машинах - клиентах драйверы на базе DOS, а Windows NT Server требует наличия системы Windows for Workgroups или Windows NT в каждом ПК-клиенте. Если ваша сеть объединяет сотни клиентов NetWare на базе DOS, то затраты на реконфигурацию всех клиентов могут перевесить преимущества от перехода на более совершенную сетевую ОС, например, Windows NT. К счастью, Microsoft нашла решение, которое позволит вам использовать свои существующие клиенты NetWare для доступа к серверу Windows NT вашей сети.

Разработанная фирмой Microsoft программа File and Print Services for NetWare (FPNW), котора выполняется как 32-разрядная утилита программа в серверах под управлением Windows NT, эмулирует сервер NetWare 3.12. Поскольку FPNW выполняется в фоновом режиме, для нее не требуется значительных системных ресурсов, а поскольку она представляет собой 32-разрядную утилиту, то работает наравне с другими служебными сетевыми программами NetWare. К сожалению, вы не сможете выполнять существующие загружаемые модули NetWare (NLM) в вашем сервере Windows NT и, кроме того, вы несколько потеряете в производительности.

Инсталлирование

Чтобы инсталлировать FPNW, вы просто выбираете пункт "Add New Software" (добавить новую программу) в сетевом разделе панели управления. После завершения инсталлирования служебной программы вы можете воспользоваться программой File Manager, чтобы сконфигурировать жесткие диски и принтеры в качестве ресурсов NetWare. При выборе жесткого диска, который должен выступать в роли тома NetWare, FPNW создает на диске каталог SYSVOL и копирует в него стандартные файлы NetWare, в том числе Login, Logout, Map, Slist и Attach. Вы можете создавать произвольное число томов NetWare в зависимости от числа жестких дисков в вашем сервере.

После инсталляции сервисной программы и создани необходимых ресурсов NetWare вы можете приступить к настройке конфигурирации своих пользователей. Можно осуществить это с помощью информации существующего пользователя Windows NT или используя поставляемое с FPNW средство Migration Tool for NetWare дл импортирования информации Bindery из существующего сервера NetWre 3.x.

Наиболее быстрый способ добавить несколько пользователей состоит в применении утилиты Net User для передачи прав FPNW существующим пользователям Windows NT. Однако, если вы добавляете новый сервер Windows NT в свою существующую сеть NetWare, то возможно захотите воспользоваться средством Migration. Средство FPNW Migration Tool версии 1.1 производит автоматический поиск существующих в вашей ЛВС серверов NetWare и предоставляет вам возможность импортировать имена пользователей, пароли, ограничения, связанные с учетной информацией пользователей, и даже персональные сценарии входа в систему. К сожалению, FPNW не позволяет импортировать информацию служб каталогов NetWare Directory Services из ваших файл-серверов NetWare 4.x. Кроме того, импортированную информацию Bindery вам придется хранить на диске, отформатированном с помощью File System Windows NT.

Доступ к сети

После создания ресурсов и введения информации дл обеспечения безопасности вы можете приступить к объединению клиентов NetWare. К счастью, FPNW позволяет работать с любыми программными средствами клиента NetWare, в том числе с программами формирования запросов Netx и VLM, поэтому вам не придется вносить изменения на стороне клиента. Вы можете также пользоваться всеми утилитами NetWare, например, Syscon, Pconsole и Fconsole.

Оценка производительности

Чтобы оценить производительность FPNW, мы инсталлировали эту программу в сервере HP NetServer 5/133 LH, удостоенном отличия "Редакция советует". Мы подсоединили 60 ПК-клиентов и затем воспользовались пакетом NetBench 4.0 для измерени производительности. Производительность этого сервера, работающего под управлением Windows NT с программой FPNW, оказалась вдвое ниже, чем производительность того же сервера, работающего с операционной системой NetWare 3.12, особенно при полной нагрузке из 60 клиентов. Интересно, однако, что FPNW работает лишь немногим медленнее, чем истинная система Windows NT (см. таблицу).

Сравнение производительности FPNW с Windows NT и NetWare

Тестирование выполнялось на сервере HP NetServer 5/133 LH с процессором Pentium/133

Пропускная способность, Мбит/с
Число клиентов
1 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60
NetWare 3.12 3 11 20 30 40 49 54 59 64 67 69 70 71 70 70 70
Windows NT Server 3.51 3 12 24 31 33 33 33 31 31 30 31 30 30 30 30 30
Microsoft File and Print Services for NetWare 3 11 20 24 25 25 24 24 24 23 23 23 23 23 22 22
Чем больше показатель, тем лучше.

Практический вывод

FPNW разработана не с целью замены NetWare, а в качестве утилиты, значительно упрощающей интеграцию (с последующим возможным переходом) с Windows NT. Однако FPNW не позволяет выполнять любые прикладные программы NetWare, а ее использование приводит к потере производительности, что может сделать такой переход неприемлемым.

Использование архитектуры RAID

Чарлз Лин

Можно с уверенностью предсказать, что ваш жесткий диск откажет. Согласно закону Мэрфи это вероятнее всего произойдет в самый неподходящий момент. Вашего начальника не будет интересовать, почему это произошло, а вы должны будете в течение 4 ч восстанавливать содержимое диска по резервной копии на ленте. К счастью, благодаря снижению цен на подсистемы RAID вы сможете уменьшить время простоя и сделать так, чтобы этот сценарий никогда не разыгрывался.

Если вы собираетесь приобрести сервер с большой емкостью массовой памяти, предназначенный дл решения жизненно важных задач, вам следует познакомиться с архитектурой RAID. RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks - матрица недорогих дисковых накопителей с избыточностью) дает возможность объединения нескольких небольших дисков в единый том. Возможно, вы уже сейчас пользуетесь какой-то формой RAID, например, дублированием дисков или зеркальным копированием, но этого может оказаться недостаточно. RAID подразделяется на несколько уровней, каждый из которых определяет собственный метод объединения нескольких дисков и обеспечения отказоустойчивости.

Методы расслоения

Уровень RAID 0, называемый также расслоением (striping), служит для объединения нескольких дисков в единый том. Расслоение позволяет равномерно распределять данные по всем жестким дискам, игнорируя физические границы (дисков). Операционна система NetWare фирмы Novell реализует программные методы расслоения, однако аппаратно реализуемое расслоение с помощью контроллера RAID позволяет добиться более высокой производительности. Расслоение может выполняться как побитно, так и побайтно (соответственно, RAID 2 и RAID 3). Однако в большинстве систем RAID используется расслоение на уровне блоков для формирования дополнений используемых в среде ЛВС блоков данных (RAID 0, 1, 4 и 5). Расслоение дисковых матриц обладает еще одним достоинством - оно позволяет сформировать очень быстрый том, особенно для непрерывных потоков данных, характерных для приложений мультимедиа.

При анализе методов построения большого недорогого "диска" из нескольких небольших дисков исследователи Калифорнийского университета (г. Беркли) столкнулись с возможной проблемой, связанной с надежностью. Компоненты характеризуются параметром MTBF (среднее время между отказами). При объединении нескольких дисков в один том надежность принято измерять средним временем между потерями информации (MTBDL); этот параметр можно вычислить, поделив MTBF на число дисковых накопителей в вашей конфигурации RAID. Вы можете быть неприятно поражены низким значением параметра MTBDL в вашей системе RAID. Но объяснение этому совершенно логично - чем больше используется компонентов, тем выше вероятность возникновения неисправности среди них.

Отказоустойчивость

При создании системы RAID в ней были предусмотрены средства отказоустойчивости, обеспечивающие восстановление после отказов дисков. При работе с операционной системой NetWare весьма вероятно, что для обеспечения отказоустойчивости вы пользуетесь зеркальным копированием или дублированием (дисков). При зеркальном копировании информация, находящаяся на основном диске, дублируется на втором резервном жестком диске. При отказе основного диска информация восстанавливаетс с резервного диска.

Дублирование делает следующий шаг, обеспечива резервирование всей дисковой подсистемы, содержащей накопители, адаптеры ведущей машины и кабели. Дл увеличения емкости дублированной дисковой подсистемы накопители на жестких дисках должны устанавливатьс попарно. Но даже если дополнительные затраты на сами жесткие диски не служат препятствием, то дл восстановления информации в дублированной системе требуется перевести сервер в автономный режим дл замены накопителя.

RAID 5 обеспечивает лучшую защиту в случае больших объемов критически важной информации. В отличие от дублирования здесь для обеспечени избыточности данных используется информация, реализующая контроль по четности. Контроль по четности позволяет обеспечить защиту данных дополнительной контрольной информацией без затрат на зеркальное копирование каждого диска. Независимо от числа дисков, для которых выполняется расслоение, вам необходимо лишь сохранять контрольную информацию для каждого диска, чтобы можно было восстанавливать утерянные данные. RAID 5 распределяет контрольную информацию по всем жестким дискам, поэтому в случае отказа диска может быть произведена его "горячая" замена, не вызывающая простоя сервера.

Внешние подсистемы RAID

При построении системы с большой емкостью массовой памяти вам потребуется большое число накопителей, что снижает показатель MTBDL для всей подсистемы. В этом случае имеет смысл воспользоваться внешней подсистемой массовой памяти, поскольку она упрощает замену заведомо неисправных компонентов. Наиболее подверженными отказам компонентами являются блоки питания, вентиляторы охлаждения и, безусловно, сами накопители на жестких дисках.

Для поддержания непрерывной работоспособности многие внешние подсистемы RAID используют избыточные компоненты, допускающие "горячую" замену. Выбирайте подсистему с доступом к модулям жестких дисков со стороны лицевой панели, в которой эти модули подключаются к цепочке (устройств) SCSI посредством общей объединительной платы SCSI. В таких модульных подсистемах легко можно произвести "горячую" замену, не открывая корпус.

В настоящее время фирмами Intel и Conner (при поддержке других фирм, в том числе DPT, Mylex Corp. и Tricord Systems) совместно разрабатывается нова спецификация SCSI на корпуса с возможностью доступа для обеспечения отказоустойчивости - SCSI Accessed Fault-Tolerant Enclosures (SAF-TE). Цель создани этой спецификации состоит в определении стандартного способа слежения и оповещения о состоянии систем охлаждения, блоков питания и накопителей на жестких дисках в серверах и матрицах RAID.

На рынке RAID, где множество поставщиков предлагают отличные подсистемы RAID, безусловно, складывается конъюнктура, выгодная для покупателей. Conner, Cubix Corp., Micropolis Corp. и Storage Dimensions - вот лишь немногие из поставщиков подсистем RAID. Поскольку большинство подсистем RAID обеспечивают примерно одинаковый уровень производительности, обращайте внимание на другие особенности, например, возможность "горячей" замены, средства безопасности, возможности наращивания и наличие резервных источников питания.

Будущее RAID

На горизонте просматриваются новые уровни RAID, например, Level 5+ фирмы Micropolis, служащий дл улучшения возможностей кэширования RAID 5. В области аппаратных средств приготовьтесь к появлению адаптеров Ultra SCSI RAID фирм Adaptec и других. Интерфейс Ultra SCSI обещает максимальную пропускную способность до 40 Мбайт/с. В будущем можно ожидать появления на рынке адаптеров SSA (Serial Storage Architecture - архитектура последовательной памяти) и Fibre Channel (оптического канала), что позволит поднять пропускную способность, до 80 и 100 Мбайт/с соответственно.