Русификация

Русификация в последнее время уже обычно не представляет каких-либо проблем. Debian GNU/Linux тут не стал исключением. Для начала вам необходимо установить пакеты locales и console-cyrillic. При установке, у вас спросят на каких консолях вы желаете кириллизацию (оставьте /dev/tty[1-6]), используемые фонты (для начала выбирайте UniCyr), размер, клавиатуру (у меня Russian Winkeys), клавишу переключения языков (традиционный вариант - CapsLock), клавишу временного переключения языка (я использую для этой цели Right Window logo key, кодировку (вероятно KOI8-R) и не желаете ли вы активировать кириллизацию при загрузке (или будете делать это самостоятельно, путем набора команды cyr)...

Если пакет locales уже установлен, то после установки и настройки console-cyrillic наберите dpkg-reconfigure locales и активируйте ru_RU.KOI8-R локаль. Того же эффекта можно добиться, добавив в файл /etc/locale.gen строку ru_RU.KOI8-R KOI8-R и сказав locale-gen...

Также существует и пакет со скриптом автолокализации приложений (например таких, как Emacs, bash, xterm...) -- language-env. Установите его и, запустив set-language-env, выбирайте интересующий вас язык...

Вот, собственно, и все.